spagnolo - verbi con le loro preposizioni

 In spagnolo, molti verbi richiedono preposizioni specifiche per essere usati correttamente. Ecco un elenco di verbi comuni con le relative preposizioni:

---

Verbi con la preposizione "a"

1. Aprender a - imparare a
   Es: Aprendo a cocinar. (Imparo a cucinare.)
2. Acostumbrarse a - abituarsi a
   Es: Me acostumbro a este clima. (Mi abituo a questo clima.)
3. Ayudar a - aiutare a
   Es: Ayudo a mi amigo a estudiar. (Aiuto il mio amico a studiare.)
4. Comenzar a - cominciare a
   Es: Comienzo a leer. (Comincio a leggere.)
5. Decidirse a - decidersi a
   Es: Me decido a viajar. (Mi decido a viaggiare.)
6. Invitar a - invitare a
   Es: Invité a mis amigos a la fiesta. (Ho invitato i miei amici alla festa.)

---

Verbi con la preposizione "de"

1. Acordarse de - ricordarsi di
   Es: Me acuerdo de ti. (Mi ricordo di te.)
2. Arrepentirse de - pentirsi di
   Es: Me arrepiento de mis errores. (Mi pento dei miei errori.)
3. Encargarse de - occuparsi di
   Es: Me encargo de los niños. (Mi occupo dei bambini.)
4. Tratar de - cercare di
   Es: Trato de entenderlo. (Cerco di capirlo.)
5. Dejar de - smettere di
   Es: Dejé de fumar. (Ho smesso di fumare.)

---

Verbi con la preposizione "en"

1. Confiar en - fidarsi di
   Es: Confío en ti. (Mi fido di te.)
2. Pensar en - pensare a
   Es: Pienso en mi familia. (Penso alla mia famiglia.)
3. Fijarse en - fare attenzione a
   Es: Me fijé en los detalles. (Ho fatto attenzione ai dettagli.)
4. Influir en - influire su
   Es: Eso influyó en mi decisión. (Ciò ha influito sulla mia decisione.)

---

Verbi con la preposizione "con"

1. Soñar con - sognare di/con
   Es: Sueño con viajar. (Sogno di viaggiare.)
2. Contar con - contare su
   Es: Cuento con tu ayuda. (Conto sul tuo aiuto.)
3. Amenazar con - minacciare di
   Es: Amenazó con irse. (Ha minacciato di andarsene.)

---

Verbi con la preposizione "por"

1. Preocuparse por - preoccuparsi di/per
   Es: Me preocupo por ti. (Mi preoccupo per te.)
2. Esforzarse por - sforzarsi di
   Es: Me esfuerzo por aprender. (Mi sforzo di imparare.)
3. Optar por - optare per
   Es: Opté por la opción más segura. (Ho optato per l'opzione più sicura.)

---

Verbi con altre preposizioni

1. Enamorarse de - innamorarsi di
   Es: Me enamoré de ella. (Mi sono innamorato di lei.)
2. Casarse con - sposarsi con
   Es: Me casé con mi pareja. (Mi sono sposato con il mio partner.)
3. Alegrarse de/por - rallegrarsi di/per
   Es: Me alegro de tu éxito. (Mi rallegro del tuo successo.)

---

Questi sono solo alcuni esempi. In spagnolo è importante imparare il verbo con la preposizione corretta per esprimersi in modo fluido e naturale! 😊

grammatica principianti su amazon