spagnolo - futuro
Per formare il futuro bisogna considerare come radice l'infinito del verbo e non esiste differenza tra le varie coniugazioni ( ar, er oppure ir)
comer
yo comeré
tù comeras
él comerà
nosotros comeremos
vosotros comeréis
ellos comeràn
tomar
yo tomeré
tù tomeras
él tomerà
nosotros tomeremos
vosotros tomeréis
ellos tomeràn
1) Oltre la forma del futuro semplice si può ricorrere alla parafrasi ir+a+infinito
yo voy a comer
yo voy a tomar
Il futuro può essere utilizzato come imperativo
le dejaras en paz ! lo lasci in pace
me dirà se lo hiciste mi dici che hai fatto
2) il futuro esprime incertezza
qué serà de mi vida
qué haras él en Francia
VERBI IRREGOLARI
Questi verbi hanno un a radice diversa
saber = sabr
poder = podr
poner = ponr
hacer = har
decir = dir
salir = saldr
venir = vendr
tener = tendr
yo sabré - tù diras èl vendrà ecc.
ATTENZIONE
Non si usa il futuro con frasi del tipo
cuando vendrà te lo regaleré
ma si userà
cuando vengas te lo regaleré
mentre
dime cuando vendas
è una forma corretta perché esprime insicurezza