spagnolo - le misure

spagnolo - le misure

i pesi 

grammo   = gramo
etto   = cien gramos
due etti e mezzo = un cuarto de kilo/ doscientos cincuenta gramos
chilo = kilo
quintale = quintal
tonnellata = tonelada
peso netto = peso neto
peso lordo = peso bruto
tara = tara

espressioni

quanto pesa ?  =   ? cuanto pesa ?
pesa 8 chili   =  Pesa ocho kilos
mi dia un etto di mele = deme medio kilo de manzana
mi dia due etti di prosciutto =  deme doscientos gramos de jamòn

lunghezza 

millimetro = milìmetro
centimetro = centìmentro
decimetro = decìmetro
metro = metro
chilometro = kilòmetro
miglio = milla
lunghezza = longitude

espressioni

quanto è profonda questa piscina ? = ? Què profundidad tiene esta piscina ?
E' profonda 3 metri = ? tiene 3 metros de profundidad
tra Madrid e Cadice ci sono 600 km = entre Madrid y Cadiz hay màs de 600 km


superficie

centimetro quadrato =  cent'metro cuadrado
metro quadrato = metro  cuadrado
ettaro    = hectàrea
chilometro quadrato = kilòmetro cuadrado

esressioni

quando misura l'appartamento ? = ? cuanto mide el piso ?
misura 200 metri quadrati = misura 200 metros cuadrados

capacità

litro = litro
quarto di litro = cuarto de litro
mezzo litro = medio litro
ettolitro =  ectòlitro

espressioni

in questo serbatoio ci stanno 60 litri di benzina  en este depòsito caben 60 litros de gasolina

volume

centimetro cubo = centìmetro cubìco
metro cubo = metro cubìco