spagnolo - il sostantivo
la funzione dei sostantivi in spagnolo è nominare persone, animali, oggetti, concetti, fenomeni, entità concrete o astratte
il sostantivo può essere maschile o femminile, singolare o plurale non esiste il genere neutro
IL GENERE
secondo la desinenza o il significato del sostantivo può essere maschile o femminile
Di solito sono maschili
i sostantivi che terminano in o (libro, cuaderno .....)
i sostantivi che terminano in e (chocolate, viaje ........)
molti sostantivi che terminano in consonante ( arbol, reloj ...........)
Di solito sono femminili
i sostantivi que terminano in a (silla, mesa ...........)
molti sostantivi che terminano in -ciòn, -siòn, -zòn (canciòn, televisiòn .........)
i nomi que terminano in -dad, -tad (universidad, ciudad ..........)
eccezioni
sono maschili cura, corazòn, dìa, fantasma, idioma, poeta, problema, programa, caparazòn, pezòn, calzòn, sìntoma, sistema, tema.
sono femminili sal, calle, crisis fiebre, flor, piel, mano, moto, noche, radio, modelo, dinamo, libido,labor.
seocndo il loro significato sono maschili
i nomi propri e comuni che si riferiscono a un individuo di sesso maschile i nomi delle profesisoni parenti e nomi che indicano l'appartenenza a un gruppo
Juan, Mario, hombre, abuelo italiano
la maggior parte dei nomi di oceani, mari, fiumi, sistemi montuosi, monti, vento, metalli
el Atlantico, el mar Negro, el rìo Negro, el levante, los Alpes.
eccezioni
la brisa, la tramontana, la plata.
i nomi dei mesi, giorni e note musicali
abril, lunes, do, re.
secondo il loro significato sono femminili
i nomi propri e comuni che si riferiscono a una persona di sesso femminile, i nomi delle professioni, parentele che indicano qualcuno che appartiene a un gruppo
Beatriz, mujer, madre, italiana
i nomi delle scienze, arti, virtù arquitectura, humildad, fisica.
i nomi delle lettere e le figure retoriche la be, cacofonìa, metàfora
eccezioni
el Hipérbaton, el quiasmo
molti dei sostantivi che terminano per -ez ( la vejez, la evidez ....)
i nomi che terminano per -tud o -dumbre ( la multitud, la juventud....)
in alcuni casi si può cambiare la desinenza e cambia anche il genere
la desinenza a hermano ---- hermana
la desinenza -triz -esa - ina - isa actor ---- actriz, prìncipe--------princesa rey ---------reina
alcuni sostantivi cambiano completamente ( hombre --------mujer)
si possono aggiungere maschio o femmina
la pulga hembra, la pulga macho
ci sono sostantivi invariabili di solito con -nte o -ista ( el estudiante, la estudiante)
ci sono sostantivi che cambiano significato secondo il genere
la corte (persone vicino al re) el corte (sostantivo di tagliare )
la cura (sostantivo di curare) el cura (sacerdote cattolico
la policìa (corpo di polizia ) el policìa (poliziotto)
la guìa (la guida il libro ) el guìa (la guida uomo)
la vocal (la lettera o moglie di un membro del consiglio ) el vocal(uomo del consiglio)
la capital (città provinci o distretto) el capital (quantità di denaro )
la frente (parte superiore della faccia) el frente (coalizione di partito politico, luogo in cui si combatte)
la radio (radio che trasmette ) el radio (raggio della ruota, elemento chimico )
la bolsa (luogo dove si vendono azioni, sacchetto di carta,plastica, piccola valigia da viaggio) el bolso borsa da signora )
la còlera (ira ) el còlera ( enfermedad epidemica)
la orden (sostantivo di ordinare, ordine militare, religioso) el orden (manera de ordenar )
lacoma (segno ortografico ) el coma (stato patologico)
IL NUMERO
la regola generale del plurale es
i sostantivi che finiscono in vocale senza accento o in à é ò accentati formano il plurale con la s
se finiscono per ìù accentati formano il plurale con e o -es
se termina con consonante che non sia la s si aggiunge -es
se finiscono con s non cambiano
se terminano con y si aggiunge es
se terminano con con x o z la cambiano in c e aggiungono es pez ---------peces
le sigle raddoppiano la lettera USA----- UUSS
