spagnolo - enjambement enfasi e ossimoro
Encabalgamiento
Es
el desajuste producido en una estrofa al no coincidir la pausa morfosintáctica con la pausa métrica de un verso. Esto
ocurre cuando el sentido de una frase no queda completo en el marco de dicho
verso (al que se denomina
encabalgante
) y continúa en el verso siguiente
(
encabalgado
), de forma que la pausa versal del primero rompe unidades
sintácticas estrechamente vinculadas.
Énfasis
Término
de origen griego (
empha-sis,
de
emphaino
: hacer ver) con el que se designa
una figura retórica que se produce cuando el emisor enuncia, de forma alusiva y
sugerente, un mensaje del que se sobreentiende más de lo que se dice y cuyo
sentido pleno depende del contexto y de la intensidad y entonación con que
suele resaltarse dicho mensaje.
Oxímoron
Figura
literaria consistente en la unión de dos términos de significado opuesto que,
lejos de excluirse, se complementan para resaltar el mensaje que transmiten.
En la figura que se llama
oxímoron
, se aplica a una
palabra un epíteto que parece contradecirla; así los gnósticos hablaron de una luz oscura; los alquimistas, de un sol negro; los poetas,
de un silencio atronador.
