spagnolo - frasi affermative
le frasi con complemento diretto soggetto + verbo + complemento
mi hermana cierra la puerta
in un'altra costruzione possiamo mettere prima il complemento però devo aggiungere un pronome complemento diretto
la puerta la cierra mi hermana
frasi con oggetto indiretto che di solito viene posizionato in fondo
mi hermana le regalò un vestido a Paola
se ci sono informazioni sull'oggetto diretto l'oggetto indiretto può essere messo davanti
mi hermana le regalò a Paola un vestido que le gusta mucho
se i complementi sono sostituiti da pronomi il verbo viene messo in fondo
mi Hermana se lo regalò
frase con complemento circostanziale può essere messo all'inizio a metà o alla fine della frase
en verano iremos nosotros al mar
nosotro iremos en verano al mal
nosotros iremos al mar en verano
nelle frasi passive con verbo pronominale esso è in principio
se ven magnìficos paisajes
il verbo ser all'inizio di una frase mette l'accento sul soggetto ed è seguita da una proposizione relativa
fue el quien me conveciò de que tu serìa bien ver un médico
ci sono frase oppure avverbi che rafforzano una frase
claro que iremos al mar
por lo supuesto iremos al mar
i pronomi non sono obbligatori ma sottolineare chi fa o ha fatto un'azione
