spagnolo : vacanze
.jpeg)
Maria se va de vacaciones, ella esta planeando un viaje. Le encanta el mar y la playa.Se ha comprado gafas de sol, bikini, sandalias y chanclas
Le encantarìa hacer un viaje en aviòn no le gusta mucho viajar en tren
la partenza / l’arrivo = la salida / la llegada
i documenti di identità = los documentos de identidad
il biglietto aereo = el billete de avión
Dove va? = ¿A dónde va?
Vorrei prenotare una camera per due persone = Me gustaría reservar una habitación para dos personas
un hotel economico = un hotel económico
la macchina = el coche / el carro
la patente = el permiso de conducir
fare benzina = poner gasolina
Mi può far vedere sulla cartina? = ¿Me puede mostrar en el mapa?
Voglio andare a… = Quiero ir a…
Mi sono perso, mi può aiutare per favore? = Estoy perdido(a), ¿me puede ayudar, por favor?
Dove siamo? = ¿Dónde estamos?
Guía de turismo
Guida turistica
Aduana
Dogana
Aeropuerto
Aeroporto
Agencia de viajes
Agenzia di viaggio
Alojamiento
Alloggio
Aparcamiento
Area parcheggio
Atractivo turístico
Attrazione turistica
Avión
Aereo
Break Even point
punto muerto
Catamarán
Catamarano
Ciudad de vacaciones
Villaggio Turistico
Coche Cama
Vagone Letto
Coche de alquiler
Auto a Noleggio
Comedor
Sala da Pranzo
Comida
Pranzo
Compañía Aérea
Compagnia Aerea
Compañía de bajo coste
Compagnia low cost
complejo de turismo rural
Agriturismo
Conexión
Coincidenza
Congreso
Congresso
Correo de turismo
accompagnatore turistico
Corta distancia
Corto raggio
Crucero
Crociera
Desayuno
Colazione
Destino
Destinazione
Destino extranjero
Destinazione estera
Documentación de viaje
Documenti di viaggio
Equipaje
Equipaggio
Equipaje de camarote
Bagaglio a mano .
Equipaje de mano
Bagaglio a mano
Equipaje facturado -Equipaje de bodega
Bagaglio da stiva
Escapada
Fuga -Vacanza mordi e fuggi
Estacionalidad
Stagionalità
Estancia
Soggiorno
Estancia mínima/máxima
Soggiorno minimo/massimo
Exceso de equipaje
Bagaglio in eccedenza
Excursión
Escursione
Fianza
Caparra
Flujo turístico
Flusso turistico
Folleto
Depliant
Gastos de anulación
Spese di annullamento
Granja escuela
Fattoria didattica
Habitación
Camera-stanza
Habitación doble
Camera doppia
Habitación individual
Camera singola
Hidroala
Aliscafo
Hostal
ostello
Hotel -Hoteles
Hotel
Pernoctas
Pernottamenti
Servicios turísticos
Servizi turistici
Sobreturismo
Sovraffolamento Turistico
Sobreventa
overbooking
Tarifa
Tariffa
Temporada alta
Alta stagione
Temporada baja
Bassa stagione
Todo incluido
All inlcusive (Tutto incluso)
Turismo Responsable
turismo responsabile
Viaje
viaggio
Dove posso noleggiare una macchina?
¿Dónde puedo alquilar un auto?
Quanto costa fino al centro… alla via…. al quartiere….?
¿Cuánto cuesta hasta el centro… la calle… el barrio…?
Quanto dista da…?
¿Cuánto dista de…?
Mi porti in Via …. Piazza… Ho molta fretta.
Lléveme a la calle… plaza… Voy con mucha prisa.
Va bene qui, grazie. Quanto le devo?
Pare aquí, gracias. Qué le debo?
Dove si comprano i biglietti?
¿Dónde se compran los billetes?
Partenze, Arrivi. Ai binari.
Salidas, llegadas. A los andenes.
Dov’è la biglietteria?
¿Dónde está la taquilla (billetería)?
Sono il Signor… Ho una prenotazione per una singola a partire da oggi.
Soy el Señor.. Tengo una reserva para una habitación simple a partir de hoy.
Vorrei una camera matrimoniale per tre giorni, e prima colazione
Quisiera una habitación doble por tres días, con desayuno.
Ha prenotato? Mi spiace, non abbiamo più disponibilità per ora.
¿Ha reservado Usted? Lo siento, el hotel está completo por ahora.
Può portarmi la colazione in camera?
¿Puede traerme el desayuno a la habitación?
Letto, cuscino, bagno, vasca, doccia, aria condizionata, coperta, lenzuola, asciugamani, sapone.
Cama, almohada, baño, bañera, ducha, aire acondicionado, frazada, sábanas, toallas, jabón.
