spagnolo - glossario fiorista
Ecco un glossario completo per fioristi in spagnolo, con i termini essenziali e quelli più tecnici o particolari, utile per chi lavora in un negozio di fiori, fa composizioni floreali o studia arte floreale in lingua spagnola 🌺🌿🇪🇸.
🌸 Glosario de Floristería en Español
🌹 Flores comunes (Flores de corte)
-
Rosa – Rosa
-
Lirio / Azucena – Giglio
-
Clavel – Garofano
-
Gerbera – Gerbera
-
Margarita – Margherita
-
Tulipán – Tulipano
-
Orquídea – Orchidea
-
Girasol – Girasole
-
Peonía – Peonia
-
Hortensia – Ortensia
-
Alstroemeria – Alstroemeria
-
Crisantemo – Crisantemo
-
Anémona – Anemone
-
Dalia – Dalia
-
Fresia – Fresia
-
Gladiolo – Gladiolo
🌿 Follaje y verdes ornamentales
-
Helecho – Felce
-
Eucalipto – Eucalipto
-
Ruscus – Ruscus
-
Pittosporum – Pittosporo
-
Esparraguera – Asparagina
-
Salal / Gaulteria – Foglie decorative
-
Hiedra – Edera
-
Monstera – Monstera
🌼 Técnicas y herramientas florales
-
Ramo / Bouquet – Mazzo di fiori
-
Centro de mesa – Centrotavola
-
Arreglo floral – Composizione floreale
-
Corona funeraria / Corona floral – Corona funebre / decorativa
-
Jardín vertical – Giardino verticale
-
Boda floral / Decoración de boda – Decorazione floreale per matrimonio
-
Florero / Jarrón – Vaso
-
Cinta floral – Nastro floreale
-
Espuma floral (Oasis) – Spugna da fioristi
-
Tijeras de podar – Forbici da potatura
-
Alambre floral – Filo da fiorista
-
Cinta de rafia / Rafia natural – Rafia
-
Cortatallos – Tagliagambi
-
Cúter / Navaja floral – Taglierino da fiorista
-
Pegamento floral – Colla per fiori
-
Cinta adhesiva floral – Nastro adesivo floreale
💧 Cuidados y conservación
-
Agua limpia y fresca – Acqua pulita e fresca
-
Cambio de agua – Cambio dell'acqua
-
Conservante floral – Conservante per fiori recisi
-
Corte en diagonal – Taglio diagonale del gambo
-
Retirar hojas sumergidas – Togliere le foglie immerse
-
Evitar luz directa y calor – Evitare luce diretta e calore
🎨 Colores y significados (significado simbólico de flores)
-
Rojo (amor, pasión) – Rosso
-
Blanco (pureza, paz) – Bianco
-
Rosa (dulzura, gratitud) – Rosa
-
Amarillo (amistad, alegría) – Giallo
-
Naranja (energía, entusiasmo) – Arancione
-
Morado / Violeta (nobleza, respeto) – Viola
🧠 Términos técnicos y especializados
-
Flor de temporada – Fiore stagionale
-
Flor exótica – Fiore esotico
-
Flor deshidratada / Flor seca – Fiore essiccato
-
Flor preservada – Fiore stabilizzato
-
Diseño floral contemporáneo – Design floreale moderno
-
Diseño asimétrico / simétrico – Design asimmetrico / simmetrico
-
Composición en espiral – Composizione a spirale
-
Color blocking floral – Uso di blocchi di colore nei fiori
-
Sombra floral / degradado – Gradazione di colore nei fiori