spagnolo - scheda lessicale stanza

 spagnolo - scheda lessicale stanza o casa

 
Habitaciòn non significa abitazione ma significa stanza, cioè parte della casa quindi non si può utilizzare per parlare di casa o appartamento 

esempio 

mi casa tiene cuatro habitaciones
la mia casa ha quattro stanze

si può poi parlare di 

dormitorio  = camera da letto 

cuarto de baño = bagno 

cocina  = cucina

salòn = salone

sinonimi di stanza sono 

sala 

esempio 

sala de interrogatorio

stanza dell'interrogatorio 

sala de infermeras 

stanza delle infermiere

camàra

esempio 

camàra blindada 

stanza blindata 

piso 

esempio 

 él es mi compañero de piso 

lui è il mio compagno di stanza

estancia

esta estancia me gusta mucho 

questa stanza mi piace tanto

pieza 

aquì hay una pieza más para los niños.

qui c'è una stanza in più per i bambini

despacho 

nosotros vamos al Despacho Oval

noi andiamo nella stanza ovale

recàmara

esta es una recàmara para ti

questa è una camera per te