spagnolo - schede lessicali - rato
rato significa momento, attimo, istante
me gustarìa pasar un buen rato con vosotros
mi piacerebbe passare un po' di tempo con voi
eres demasiado buena para dejarte mucho tempo
sei troppo buona per lasciarti tanto tempo sola
vuelvo entro de un rato
arrivo tra un momento
dejenme descansar un rato
lasciami riposare un momento
solo estàn ahì un rato
stanno lì solo un attimo
può significare anche a lungo
no estés en el agua mucho rato
non stare nell'acqua troppo al lungo
oppure
vamos a pasar un buen rato
divertiamoci tutti insieme
con il significato di pausa
descansa aquì un rato
prenditi una pausa
un buen rato significa divertimento
con il significato di pezzo
hemos hablado per un largo rato
abbiamo parlato per un bel pezzo
ha il significato di giro
pasa el rato
fatti un giro
Nessun commento:
Posta un commento