spagnolo - verbi impersonali

spagnolo - verbi impersonali 

Verbi impersonali in spagnolo: spiegazione ed esempi

I verbi impersonali sono quelli che non hanno un soggetto specifico e vengono usati principalmente alla terza persona singolare.

1. Verbi meteorologici

Sono usati per descrivere fenomeni atmosferici e non hanno un soggetto definito.

✅ Esempi:

• Llueve mucho en invierno. (Piove molto in inverno.)
• Nieva en la montaña. (Nevica in montagna.)
• Hace frío hoy. (Fa freddo oggi.)
• Hay niebla esta mañana. (C’è nebbia questa mattina.)

⚠ Alcuni possono essere usati in modo personale:

• El agua de la tormenta llueve sobre el campo. (L’acqua della tempesta cade sul campo.)

2. Verbo "haber" in forma impersonale

Il verbo haber è sempre impersonale quando indica l’esistenza di qualcosa (hay al presente).

✅ Esempi:

• Hay mucha gente en la plaza. (C’è molta gente in piazza.)
• Había tres coches en la calle. (C’erano tre macchine in strada.)
• Habrá una fiesta mañana. (Ci sarà una festa domani.)

⚠ Attenzione:

• NO: Habían muchas personas.
• SÍ: Había muchas personas. (Rimane sempre alla terza persona singolare.)

3. "Se" impersonale

Si usa la costruzione "se" + verbo alla terza persona singolare per esprimere azioni generali senza un soggetto specifico.

✅ Esempi:

• Se habla español en Argentina. (Si parla spagnolo in Argentina.)
• Se vive bien en esta ciudad. (Si vive bene in questa città.)
• Se trabaja mucho en esta empresa. (Si lavora molto in questa azienda.)

⚠ Non confondere con la forma passiva riflessiva (che può essere plurale).

• Se venden casas. (Si vendono case.) → Forma passiva riflessiva.
• Se vende una casa. (Si vende una casa.)

4. Verbi che esprimono fenomeni naturali o temporali

Sono usati per descrivere eventi che accadono senza un soggetto specifico.

✅ Esempi:

• Anocheció temprano. (È diventato buio presto.)
• Amanecerá a las 6. (L’alba sarà alle 6.)
• Truena mucho en verano. (Tuona molto in estate.)

5. Costruzioni impersonali con "es" + aggettivo + "que"

Si usa es + aggettivo + que + congiuntivo per esprimere opinioni impersonali.

✅ Esempi:

• Es importante que estudies. (È importante che tu studi.)
• Es necesario que llegues a tiempo. (È necessario che tu arrivi in orario.)
• Es raro que haga tanto calor en invierno. (È strano che faccia così caldo in inverno.)

Hai bisogno di più esempi o spiegazioni su qualche punto?