spagnolo - schede lessicali - sobre

spagnolo - schede lessicali - sobre 

parole composte con sobre

sobrepeso (sovrappeso)
sobrehumano (sovraumano)
sobreabundancia (sovrabbondanza)
sobrecargar (sovraccaricare)
sobreimpresión (sovraimpressione)
sobredosis (overdose)
sobresaliente (eccellente)
sobresalir (eccellere)
sobrestimar (sovrastimare)
sobrevalorar (sopravvalutare)
sobrecarga (sovraccarico)
sobrenatural (sovrannaturale)
sobrevivir (sopravvivere)
sobreprecio (sovrapprezzo)
sobrenombre (soprannome)

1- si utilizza per indicare approssimazione di quantità o numero 

tengo sobre 500 euros

2 - vicino a un'altra cosa più alta di lei che la domina con dominio e superiorità

3 - in pegno

esempio 

sobre este anillo querrìa un prestàmo

4 - argomento 

hablan sobre la pelìcula

5 - oltre in aggiunta

sobre a les preocupaciones que tiene le ha caído otra más

6 - su, addosso 

tenemos que estar sobre a los hijos

7 - su, verso 

la ventana da sobre los jardines

8- su 

una hipoteca sobre la casa

9 - su, dietro 

una desgracia sobre otra