spagnolo - espressioni del tempo atmosferico

spagnolo - espressioni del tempo atmosferico 

la domanda

?  qué tempo hace ?   che tempo fa ?

? còmo està el tiempo ?   com'è il tempo ?

la risposta

Está soleado     = è soleggiato 

Está nublado     = è nuvoloso 

Está fresco        = è fresco 

Está húmedo     = è umido 

El tiempo está feo = il tempo è brutto 

Está cálido           = fa caldo

Está templado       = è temperato  

Está tempestuoso  = c'è temporale

Está lloviendo.(llueve)   = sta piovendo (piove)

Está nevando. (Nieva)    = sta nevicando ( nevica)

Está granizando. (Graniza) = sta grandinando (grandina)

Está despejado            =  è limpido 

Está oscuro                = è chiaro

un altro modo per dire che tempo fa 

• Hace calor fa caldo 
• Hace frío fa freddo 
• Hace buen tiempo    fa bel tempo  
• Hace mal tiempo      fa brutto tempo

---

• Hay viento             c'è vento 
• Hay niebla             c'è nebbia
• Hay alta presión      c'è alta pressione
• Hay baja presión      c'è bassa pressione
• Hay relámpagos         ci sono lampi 
• Hay tormenta              c'è tormenta