spagnolo - uso del pronome "se"

`

spagnolo - uso del pronome se ricordatevi che la forma "se" del pronome come complemento indiretto può riferirsi alla terza persona plurale o singolare quando sono utilizzaste due pronomi (diretto e indiretto) 1) Io dono un libro alla biblioteca      yo dono un libro a la biblioteca 2) io lo dono a loro      yo se lo dono  In spagnolo il pronome riflessivo varia a seconda del soggetto e rimane uguale sia alla terza persona singolare sia alla terza persona plurale si mette prima del verbo e si lega all'infinito e al gerundio  svegliarsi - levantarse despertarse 1) mi sveglio alle sette     me lenvanto a la siete 2) ti svegli alle sette     te levantas a la siete 3) loro si svegliano alle sette     ellos se levantan a la siete 4) lei si sveglia alle sette      ella se levanta a la siete si usa anche in azioni reciproche guardarsi, vedersi - mirarse - verse 1) loro si guardano      ellos se miran 2) ci vediamo      nosotros nos vemos 3) voi vi vedete     Ustedes se ven  si usa anche in frasi impersonali  si dice che i libri sono sporchi se dice que los libros estàn sucios oppure non si deve mai arrivare in ritardo ad un appuntamento nunca se debe llegar tarde a una cita si utilizza anche in senso passivo si vede un bosco dalla mia finestra se ve un bosque desde mi ventana   un uso particolare  mi sono cadute le chiavi  se me caen las llaves