I pronomi complemento di termine i riflessivi precedono sempre i pronomi complemento oggetto atoni
para qué me lo das
Te lo he dado para que lo analizas
se han lavado la cabeza
sai se la han lavado
La forma se di alcuni pronominali come romperse quedarse ecc va messa sempre prima del verbo
se me estropeado la camisa
COMBINAZIONE CLITICI
La posizione dei clitici rispetto ai verbi è variabile e dipende dalle circostanze
a) se il verbo è all'indicativo o congiuntivo nella forma semplice o compost ai pronomi sono anteposti al verbo;
nos han dicho
te ha contado
Lo stesso succede con l'imperativo negativo
no te creas
se vaya
Con l'imperativo negativo il pronome va posposto
dime
digamelo
b) se il verbo è all'infinito o al gerundio semplice o composto i pronomi atoni seguono il verbo e si uniscono
llamarlo
comprandotela
se il verbo è all'inifinito o al gerundio formando parte di una perifrasi dipendendo da un verbo reggente (deber poder ecc) i pronomi atoni possono essere messi prima o dopo il verbo
lo debo hacer / debo hacerlo
te quiero comunicar / quiero cominicarte
la estoy llamando / Estoy llamandola
Nessun commento:
Posta un commento