spagnolo - doppio participio

spagnolo - verbi con doppio participio 

il participio passato può esser 

considerato come verbo ed è usato con haber oppure ser nella frma passiva 

he llamado a Juan

considerato come aggettivo con tener o estar

ya està escrito

ecco I verbi con doppio participio 

                                               participio          aggettivo

ahitar                                       ahitado             ahìto               essere nauseante          

attender                                   atendido            atento             occuparsi di 

bendecir                                   bendeciso          bandito             benedire

bienquerer                                bienquerido       bienquiso          essere affezionato

circuncidar                                circuncidado     circunciso           circoncidere 

compeler                                  compelido        compulso            esigere                                                    comprender                              comprendido    compreso            capire 

comprimir                                comprimido       compreso            comprimere 

concluir                                    concluido          concluso              finire

confesar                                   confesado         confeso               confessare 

confundir                                 confundido       confuso                 confondere 

consumer                                 consumido        consunto              consumare

contundir                                  contundido        contuso               ammaccare

convencer                                convencido         convincto            convincere 

corregir                                    corregido            correcto              correggere 

corromper                                 corrompido         corrupto              corrompere 

despertar                                  despertado          despierto           svegliare

desproveer                                desproveìdo         desprovisto         privare

difundir                                      difundido            difuso                 diffondere

dividir                                        dividido               diviso                 dividere

elegir                                          elegido                electo              eletto

enjugar                                     enjugado               enjuto               pulire

excluir                                      excluido                 excluso              escludere

eximir                                        eximido                exento              esentare

expeler                                      expelido                expulso             espellere

expresar                                    espresado               expreso            esprimere

extender                                    extendito               extensor           stendersi estendere

extinguir                                    estinguido             extinto              spegnere

fijar                                           fijado                      fijo                   fissare regolare

freìr                                          freìdo                      frito                  friggere 

hartar                                        hartado                  harto                 infastidire saziare 

imprimir                                     imprimido              impreso              stampare

incluir                                        incluido                  incluso              includere

incurrir                                       incurrido                incurso              contrarre 

infundir                                      infundido                infuso               incoraggiare 

ingerir                                         ingerido                   ingerto             ingerire

injertar                                       injertado                   injerto            innestare    

inserter                                       insertado                   inserto           inserire 

invertir                                       invertido                  inverso             invertire 

juntar                                         juntado                   junto                riunire 

meldecir                                      maldecido               maldicto            maledire                                         

malquerer                                    malquerido             malquiso           dispiacere

manifestar                                   manifestado            manifiesto         mostrare

manumitir                                    manumitido            manumiso         manomettere 

marchitar                                     marchitado             marchito          appassire 

nacer                                           nacido                   nato                 nascere 

omitir                                           omitido                  omiso              omettere

oprimir                                         oprimido                opreso              opprimere 

pasar                                            pasado                  paso                 passare 

poseer                                           poseìdo                 poseo               possedere

prender                                         prendido                preso               prendere 

presumir                                       presumido              presunto            presumere 

pretender                                      pretendito              preteso              rivendicare 

propender                                     propendito              propenso           tendere a 

proveer                                           proveìdo              provisto             fornire

recluir                                            recluido                recluso               incarcerare 

reimprimir                                     reimprimido          reimpreso          ristampare 

reinsertar                                       reinsertado            reinserto              recuperare 

retorcer                                          retorcido               retuerto               girare attorcigliarsi 

romper                                           rompido                roto                     rompere 

salpresar                                         salpresado            salpreso               salare 

salvar                                             salvado                  salvo                   salvare 

sepultar                                          sepultado                sepulto               seppellire

sodreìr                                            aofreìso                  sofrito                 soffriggere 

soltar                                              soltado                   suelto                   mollare 

subdividir                                       subdividido            subdiviso            suddividere

substituir                                        substituido              substituido          sostituire 

sujetar                                             sujetado                   saubjeto                 tenere

susprimir                                        suprimido                 supreso                reprimere 

suspender                                       suspendido                suspeso              sospendere 

sustituir                                          sustituido                  sustituto             sostituire

torcer                                              torcido                      tuerto                  attorcigliarsi

torrefactar                                      torrefactado               torrefacto            arrostire

i verbi riflessivi in spagnolo

i verbi riflessivi in spagnolo

levantarse

yo me levanto

tù te levantas

él se levanta

nosotros nos levantamos

vosotros os levantais

ellos se levantan

per costruire la forma negativa

yo no me levanto

tù no te levantas

él no se levata

nosotros no nos levantamos

vosotros no os levantais

ellos no se levantan

ci sono verbi riflessivi che indicano azioni  che l'individuo fa su se stesso

acostarse  = coricarsi

bañarse  = farsi il bagno

cepillarse = lavarsi

ducharse = farsi la doccia

estirarse = allungarsi 

lavarse = lavarsi

levantarse = alzarsi

llamarse = chiamarsi

maquillarse = truccarsi

mirarse = guardarsi

pinarse = pettinarsi

ponerse (la ropa) = mettersi

quitarse ( la ropa) = togliersi

asgarse= pulirsi  

secarse  = asciugarsi

sentarse = sedersi  

vestirse = vestirsi

alcuni verbi indicano azioni reciproche

amarse = amarsi

conocerse = conoscersi

pelearse = litigare

alcuni verbi  riflessivi indicano azioni che capitano senza volontà

caerse = cadere

confundirse = confondersi

olvidarse = dimenticarsi

perderse= perdersi

romperse = rompersi

alcuni verbi riflessivi mostrano un cambio di stato emozionale

acarcarse = sposarsi

alejarse =allontanarsi

bajarse = abbassarsi

callarse = tacere

cansarse = stancarsi

curarse = curarsi 

despertarse = svegliarsi

dormirse = addormentarsi

enfermarse = ammalarsi

envejecerse = invecchiare

mojarse = bagnarsi

moverse = muoversi

mudarse  (de casa) trasferirsi

subirse (a) = salire su un mezzo

alcuni verbi riflessivi mostrano  un  cambio di significato con il pronome riflessivo

despedir -----------despedirse           licenziare ----------------licenziarsi

dirigir  ---------------dirigirse (a)      gestire dirigere ---------dirigersi

encontrar --------------encontrarse (con) incontrare ----------incontrarsi

ir  ( a) --------irse (de)                              andare --------------partire

llevar --------------llevarse bien/mal (con) portare ----------- andare d'accordo non andare d'accordo

meter ---------meterse (con)                       mettere -----------mettersi contro

parecer -----------parecerse (a)                   sembrare ----------assomigliare

alcuni verbi sono solo riflessivi

acordarse (de)= accordarsi

apropriarse (de) = appropriarsi

arrepentirse (de) = pentirse

equivocarse = sbagliarsi

esforzarse = sforzarsi

jactarse (de)= vantarsi

rebelarse = ribellarsi

suicidarse = suicidarsi

spagnolo - esercizi su congiunzioni subordinanti

spagnolo - esercizi su congiunzioni subordinanti 

completa con le congiunzioni subordinanti  mientras, cada vez que, antes que, en cuanto, desde que

1) me robaron el coche anoche…………………...dormìa

2) me cuesta 50 dolares reemplazarlo ………………..

3) has estado sola ……………………..me traicinaste 

4) cuidarè de ti ………...……..estés con nosotros 

5) les avisaré ...…………..confirmemos algo 

6) no Podemos seguir cambiando las reglas …………………...

7) commencé ...………......…….nos conociéramos en aquella cafeteria

8) corriò ……......……...pudiera agarrarlo 

9) ha sido dificìl estudiar ………………..estuve enfermo 

10) y pagaremos el alquiler ......…………..podamos

1) mientras

2) cada vez

3) desde que

4)mientras

5)en quanto 

6)cada vez

7) antes de que

8) antes de que

9) desde que

10) en quanto

spagnolo - esercizi su haber ser o estar

spagnolo - esercizi  su haber ser o estar

1) Te .......................(yo)visto y te ……...………... saludado

2) Su hija ……... muy inteligente.

3)Solo ……………..(yo) riendo porque …......………….(yo) muy incómoda

4)…………………….(ellos) tenido vidas difíciles.

5)mi habitación ............….totalmente reconstruida

6)Esta conversación ………………... ido ya demasiado lejos.

7)Desconfío de ti porque no …...…………….(tu) tan lista como crees que ………….

8) nosotros ………………... realmente contentos de verte.

9)Estas no ………………. preguntas, ............….declaraciones.

10) Algunos pacientes tienen convulsiones cuando están inconscientes.

.

soluzioni

1) he, he

2) es

3)estoy

4) han

5)està

6) ha

7) eres,eres

8) estamos

9) son

10)estàn