brano spagnolo sull'origine della parola chiringuito
El origen del “chiringuito”
La palabra “chiringuito” es muy popular en España, especialmente durante el verano. Hoy en día se usa para hablar de los pequeños bares o puestos que se instalan en la playa, donde la gente puede tomar algo fresco y comer tapas mientras disfruta del mar. Pero ¿sabías que su origen está en Cuba?
A principios del siglo XX, un escritor español llamado César González-Ruano, que trabajaba en una plantación de café en Cuba, observó cómo los trabajadores preparaban el café colándolo a través de una tela. El hilo delgado de café que salía se llamaba “chiringo”. Cuando más tarde volvió a España y abrió un pequeño bar en la playa de Sitges, decidió llamarlo “El Chiringuito”, en recuerdo de aquella experiencia cubana.
El nombre tuvo tanto éxito que otras personas empezaron a usarlo para referirse a los bares de playa en general. Con el tiempo, “chiringuito” se convirtió en una palabra muy española, asociada al verano, al mar y a la buena compañía.
Nessun commento:
Posta un commento