MANUALE DI CONVERSAZIONE

mercoledì 22 settembre 2021

spagnolo - proposizioni desiderative

 spagnolo - proposizioni desiderative 


Sono proposizioni che esprimono desiderio che qualcosa possa o non possa accadere. Il verbo è al congiuntivo  presente o imperfetto.

con il presente congiuntivo esprimono possibilità e si riferiscono al presente o futuro 

ojala vaya !

magari andasse !

con il congiuntivo  esprimono impossibilita e possono riferirsi al passato o al futuro

Ojalà fuera tan simple !

magari fosse facile !

ojalà no fuera asì !

magari non fosse stato così !

lunedì 13 settembre 2021

l'avverbio in spagnolo

 l''avverbio in spagnolo 


l'avverbio è una particella invariabile del discorso, può essere di tempo, di luogo, di quantità, di modo, di negazione, di affermazione, di dubbio/ possibilità, di esclusione/inclusione.

gli avverbi di modo sono quelli che finiscono in -mente

lentamente, rapidamente,

oppure viene utilizzata al forma maschile dell'aggettivo

ve ràpido que es tarde

vai veloce che è tardi

altri avverbi sono asì. bien, casi, como, mal ecc.


si possono trasformare in oggettivi  originariamente avverbi bisogna prendere la forma femminile o invariabile dell'aggettivo o di un participio passato  e aggiungere il suffisso -mente

esempio 

inteligente ---------------inteligentemente

anche gli aggettivi di grado superlativo si possono trasformare in avverbi

lentìsima -----------------------lentìsimamente

gli avverbi si accentuano ecco come :

se l'aggettivo dal quale deriva l'avverbio ha un accento grafico si mantiene anche nell'avverbio

facìl ------------facìlmente

ràpido ---------ràpidamente

se l'aggettivo non ha l'accento non ce l'avrà neanche l'avverbio.

lento --------------lentamente

A differenza dell'italiano in spagnolo il suffisso - mente non si ripete se ci sono due avverbi

lo hago lenta y detallatamente

le locuzioni avverbiali sono gruppi strutturati dei parole che hanno sempre lo stesso significato 

con preposizione + nome

a veces

avverbio + aggettivo 

ahora mismo

nome + preposizione + nome

paso a paso 

preposizione + nome + preposizione + nome

de trecho en trecho 

preposizione + nome + preposizione + avverbio

de hoy en adelante

non si può separare con un avverbio i tempi composti 

siempre te he pensado 

te he pensado siempre




sabato 4 settembre 2021

spagnolo - hay

 spagnolo - hay


hay è una forma di haber che corrisponde a c'è - ci sono non c'è soggetto

hay mucha gente

ecco tutte le sue forme 

hay         c'è - ci sono

habrà      ci sarà - ci saranno

habìa      c'era - c'erano

hubo       ci fu - ci furono

haya       ci sia - ci siano

la forma negativa si forma con no + hay 

no hay tiempo    non c'è tempo 


hay è utilizzato anche per esprimere il verbo dovere (bisogna) è impersonale per esempio 

hay que  ir a trabajar   bisogna andare a lavorare


giovedì 2 settembre 2021

spagnolo - frasi interrogative e esclamative

 spagnolo - frasi interrogative ed esclamative 


per semplicità i punti sono diritti mentre in realtà il primo punto esclamativo o interrogativo viene messo al contrario capovolto

ESCLAMATIVE

qualunque frase po' diventare esclamativa  e l'asserzione è contrassegnata con un sentimento un'emozione  nella lingua parlata  è affidata all'intonazione
mentre per iscritto  dall'uso di punti esclamativi   ma si mette anche l'accento agli elementi che introducono la frase

! Qué bonita esta casa !
!cuantò me gusta esa actriz !

INTERROGATIVE

contengono una domanda

? has visto a Miguel ?            hai visto Miguel?

a seconda del rapporto  che si stabilisce tra le varie componenti della frase le interrogative si distinguono in totali o parziali

interrogative totali

riguardano il legame tra soggetto e predicato  alla domanda si risponde si o no o con altra espressione  equivalente affermativa o negativa

? recibiste mi carta ? si

il verbo può essere messo  prima o dopo  il soggetto 

 ? tu estasa de acuerdo ?   sei d'accordo ?

ingrerrogative parziali

non mettono in discussione soggetto-predicato ma sollecitano un'azione  su un altro elemento

? Qué has comprado ?    copsa hai comprato ?

sono introdotte ada  pronomi o avverbi interrogativi
qué    dònde  cuànto còmo  quién cuàl

? quiéren eres ?