MANUALE DI CONVERSAZIONE

domenica 6 ottobre 2019

spagnolo - gli accenti e le sillabe

spagnolo - gli accenti in breve

in spagnolo gli accenti dipendono dalla fine della parola se la parola termina in s o n o una vocale si accentua la penultima sillaba se termina in un altre consonanti si accentua l'ultima sillaba

sillabe toniche e atone

in tutte le parole c'è una sillaba che si pronuncia più forte delle altre questa è la sillaba tonica il resto delle sillabe sono atone

se la parola termina in s o n o vocale la sillaba tonica è la penultima

banco
dentista
libros

ci sono monosillabe che si considera tonica l'unica sillaba

ya

se la parola termina in consonante che non sia s o n la sillaba tonica è l'ultima

Madrid
ordenador

l'accento acuto segna la sillaba tonica

teléfono
Informaciòn

ci sono  vocali forti a e o e deboli i y u  se la vocale debole è vicino a una sillaba forte è un dittongo

hielo
fuerte
cuando
prefiero

il verbo preferir non 'è l'unico verbo con un dittongo molti verbi hanno cambio di radice  ie diventa ue
se la vocale debole si separa da quella forte si accentua

vacìo
dìa



spagnolo - il condizionale semplice

spagnolo - il condizionale condizionale semplice

il modo condizionale esprime una azione che dipende da una condizione il condizionale semplice esprime un azione che potrebbe realizzarsi in funzione se si compia oppure no una determinata azione

si yo comiera màs estarìa muy gordo

può esprimere un consiglio

si yo fuera tù no dejarìa pasar esta oportunidad

la frase che contiene il si deve essere al congiutivo imperfetto

si può esprimere anche un azione futura vista dal passato

el carpuntero dijo que vendrìa hoy

per sollecitare educatamente si può anche utilizzare il condizionale

? me podrìa hacer un favor ?

giovedì 3 ottobre 2019

spagnolo - uso del preterito imperfetto



spagnolo - uso del preterito imperfetto 

l'imperfetto del congiuntivo si usa quando nella  frase principale troviamo il preterito indefinito o imperfetto, pluscuanperfecto del modo indicativo al condizionale come il presente anche l'imperfetto del congiuntivo si usa in situazioni di incertezza desiderio ordine permesso consiglio ecc.

tenia miedo de que no me vieras
me habìa alegrado de que hiciera sol 
mi medico me recomendò que comiera menos azùcar

si usa l'imperfetto ancher per esprimere opinioni presenti su un evento del passato 

es Bueno que se fuera de vacaciones

si usa in situazioni irreali e ipotetiche 

si yo fuera t§ no dejarìa pasar esta oportunidad 

una richiesta educata 

quisiera reservar una mesa

spagnolo - uso del presente congiuntivo


spagnolo - tempi semplici - presente

si utilizza il presente del congiuntivo nelle espressione con ser + aggettivo si indica una opinion di chi parla uno stato un azione o un'azione ipotetica 

es Bueno que pratiques mucho

si utilizza anche per espressioni di incertezza 

no es Seguro que hoy llueva 

si utilizza per un desiderio 

ojalà que haga sol

un ordine 

la policìa manda che él levante las manos

permesso 

se permite que el perro corra libramente 


proibizione
la guardia impide que el prisionero escape
richiesta 
te pido que me ayudes con mis deberes 
consiglio 
te aconsejo que dejes de fumar
suggerimento 
mi padre sugiere que vayas al medico 
insistenza
insisto en que tù me devuelvas los libros
esigenza 
exigimos que los responables sean procesados











mercoledì 2 ottobre 2019

spagnolo - le congiunzioni copulative

spagnolo - le congiunzioni copulative

le congiunzioni copulative sono y che corrisponde alla congiunzione italiana e ; que che possiamo tradurre con le preposizioni che o di  si utilizza di solito tra due verbi ed  è rafforzativa

estaba cansada y tranquilla

le pidiò que esperara

que si utilizza con verbi come chiedere pensare dire ecc.

la y diventa e davanti a parole che iniziano per i per hi

agua e hielo
Maria e Isabela





martedì 1 ottobre 2019

spagnolo - verbi indefiniti

spagnolo - verbi indefiniti

l'infinito il gerundio e il participio sono modi indefiniti

decir todo

leìdo un libro

estudiando mucho

posso essere all'interno di una proposizione o diventare una proposizione subordinata

l'infinito può essere un sostantivo

querer es poder

alcuni verbi diventano sostantivi maschili

bonito almenecer

deberes dificiles

l'aggettivo va concordato

l'infinito può anche essere preceduto dall'articolo

el comer

I verbi sostantivati possono rappresentare una forma riflessiva

el atreverse           l'osare

nell'infinito passato il pronome segue haber

el decirlo tù    ( il fatto di dirlo )

l'infinito con preposizioni  a para por diventa una proposizione finale

salen a pasear



al + infinito diventa temporale

al encontrarnos    ( quando ci incontreremo)

diventa causale

al no vernos   (siccome non ci siamo visti)

diventa condizionale con + infinito

con llegar  se arrivi

diventa concessivo

con llegar anche se arrivi

ha valore condizionale con  de+ infinito

de suguir asì   se continua così

de haberlo conocido      se lo avessi conosciuto



domenica 29 settembre 2019

spagnolo - diffferenza tra discorso diretto e indiretto

spagnolo differenza tra discorso diretto e indiretto


discorso diretto                                                              discorso indiretto 

verbo all'imperativo                                                       congiuntivo presente

marchate                                                                        dice que te mache

verbo al congiuntivo                                                     verbo al congiuntivo 

quizà lo diga                                                                   dice que quizà lo diga

verbo all'indicativo presente                                         indicativo imperfetto

estudio mucho                                                               dijo que estudiaba mucho

imperfetto                                                                     imperfetto 

comìa mucho                                                                dijo que comìa mucho

passato remoto o trapassato remoto                              passato remoto o trapassato remoto

fui al cine                                                                       dijo que fui al cine

passato prossimo                                                           trapassato prossimo

he estudiado mucho                                                       dijo que habìa estudiado mucho

futuro                                                                             futuro o condizionale presente

no ire al cine                                                                   dijo que no irà al cine
                                                                                        dijò que no irìa al cine

futuro anteriore                                                               futuro anteriore o condizionale passato

habrè estudiado                                                               dijo que habrà /habrìa estudiado  

condizionale presente                                                      condizionale presente

estudiarìa                                                                          dijo que estudiarìa

condizionale passato                                                      condizionale passato          

habrìa estudiato                                                               dijo que habrìa estudiado