MANUALE DI CONVERSAZIONE

lunedì 28 gennaio 2019

spagnolo - esercizi sulle espressioni idiomatiche di tener

spagnolo - esercizi sulle espressioni idiomatiche di tener
 
scegliere l' opzione giusta per completare le frasi
 
 
1) Mi jefe tiene mucha __________ en mi trabajo. Sabe que soy trabajador, responsable, y capaz.
2) Todos mis amigos tienen __________ de mí porque voy a viajar al extranjero por un año después de graduarme.
3) Vamos a tomar una caña de cerveza. Tengo __________.
4) Mi familia y yo vamos a una pulpería y pedimos el plato del día cuando tenemos mucha __________.
5) Aquellos bomberos tienen __________ para llegar al incendio.
6) El camarero no quiso servirme una cerveza porque no tengo veintiún __________.
7) En las tiendas el consumidor siempre tiene __________.
8) Si compro una casa tengo __________ el precio y la localización.
9) A Tito se le rompió el vaso. Yo no tengo la __________.
10) El médico está preocupado. Tiene __________ de que haya otra epidemia de E. coli.

spagnolo - esercizi sulle preposizioni

spagnolo - esercizi sulle preposizioni
 
completare le frasi con le preposizioni adatte
 
 
1) He dejado las llaves ___________ la mesa.
2) Es una cortina ___________ agua.
3) Mi casa está ___________ la boca del metro.
4) Las tijeras son ___________ compañero.
5) Es una caja ___________ música.
6) La carne estaba tan dura que no se podía cortar ni ___________ el cuchillo.
7) El coche giró y se dirigió ___________ la plaza.
8) He comprado este disco ___________ Pepe.
9) Aprendo mucho ___________ día en día.
10) Estuve trabajando ___________ la medianoche.

venerdì 25 gennaio 2019

spagnolo - esercizi sui sinonimi con soluzioni

spagnolo - esercizi sui sinonimi


trovate i sinonimi

1)  manejar
2) apartamento
3) carro
4)  altoparlante
5) cuarto
6) can
7) beldad
8) estìo
9)  osculo
10)  papa
11) vocero
12) computador/a
13) plata
14) astuto
15)  asegurarse
16) fantasma
17) burro
18)  asta
19) hijo
20)  obeceder
21) pasar
22) cuate/ colega
23) nerviosismo
24) preocupaciòn
25) pena
26) severidad
27)  risa
28) inteligencia
29 ) lejano
30) enfado




soluzioni

1)  conducir
2) piso
3) coche
4)  altacoz
5)  habitaciòn
6) perro
7) bellezza
8)  verano
9)  beso
10) patata
11)  portavoz
12) ordenador
13)  dinero
14) sagaz
15)  cerclorarse
16)  espectro
17) asno
18) cuerno
19) vastago
20) acatar
21) abstenerse
22) amigo
23) excitaciòn
24) angustia
25)  amargura
26) autoritarismo
27) carcjada
28)  genialidad
29) remoto
30) ira

giovedì 24 gennaio 2019

spagnolo - esercizi sui verbi condizionali

spagnolo - esercizi sui verbi condizionali

completare con il condizionale adatto

mi hermana me dijo che ella................................(venir).Ella me escribiò que le ...........................(gustar) ver una pelicula. yo le contesté que ............................(poder) ver la pelicula en el fin de semana. pero nosotros también ........................(tener)  que pasar poi mi trabajo el sabado porque hay mucho que hacer. Ella dijo que no ..........................(ser) un problema para ella  y que también sus amigas ............................(visitar)  con ella y que ellas les ..............................(encantar) venir también




io non mangerei mai frutti di mare
yo nunca .........................mariscos

I miei genitori  non direbbero mai bugie
mis padre nunca ...............una mentira

non berremmo mai alcool
nosotros  nunca -----------------alcohol

io e i miei amici non cavalcheremmo mai un toro
mis amigos y yo  nunca .........................un toro

non viaggeresti mai da solo
tu nunca ........................solo

non andrei mai a fare shopping per comprare vestiti
yo nunca ...........................de compra para ropa

voi non arriveresti mai in ritardo
Ustedes nunca ........................tarde

voi non giochereste mai a calcio
ustedes nunca .......................fùtbol







mercoledì 23 gennaio 2019

spagnolo - esercizi sugli aggettivi

spagnolo- esercizi sugli aggettivi
 
completare con gli aggettivi che servono a completare le frasi
 
 
0. Los cálidos días de verano me agradan mucho. Cálido.

1. Los estudiantes ______________ sacan __________ notas. Inteligente / bueno.

2. La hermana de José es _____________ y _____________. Humilde / trabajador.

3. Al Sr. López no le agradan los perros _____________. Pequeño.

4. Estos ejercicios no son _____________, son ____________. Fácil / difícil.

5. Ellos atravesaron el _____________ mar ___________ en tres meses. Inmenso.

6. Los ___________ estudiantes_____________ recibieron un reconocimiento. distinguido.

7. ¿Puedo darte ____________ consejo? Alguno.


8. ____________persona extranjera podrá participar en el concurso. Ninguno.

9. Esta es la _____________ vez ___________ que lo repito. Tercero.

10. Antigua Guatemala es una ___________ ciudad ___________ por su arte y cultura. Grande
 

spagnolo - esercizi sui verbi

VI. Instrucciones: Elija el modo y el tiempo correcto que complete la oración.


scegliere il modo e il tempo corretto che completa le frasi

0. Sería bueno que Uds. ________________ las áreas rurales de este país.

a) Visiten b) visitan c) visitaran d) visitaban



1. Si tú ________________ llegado a las cinco, la habrías visto.

a) había b) hubieras c) habrías d) hubieráis

2. Tengo miedo que él no _________________ a tiempo.

a) llegara b) llegue c) llegaba d) llegó

3. Si él ______________ una promesa, siempre la cumplía.

a) hago b) hacía c) hiciera d) haga

4. Me enojó que ella _____________ pensado eso de mí.

a) haya b) había c) hubiera d) habría

5. Si me _____________ voy contigo.

a) esperabas b) esperas c) esperaras d) esperes

6. Es preocupante que ____________ asesinando a tantas mujeres en mi país.

a) están b) estén c) estarán d) estaban

7. A ella le disgustaría que los muchachos _______________de ella.

a) burlarían b) burlaban c) burlaran d) burlan

8. Me alegra que Uds. ____________ conocido sitios interesantes de mi país.

a) hay b) haya c) hubiera d) hayan

9. Todo se solucionará si _______________ con él.

a) hablaras b) hablas c) hablaba d) hables

 


 

10. Yo te habría esperado si me lo _____________ pedido.

a) hayas b) hubieras c) habías d) has

11. Los muchachos esperaban que sus esfuerzos no ___________ sido en vano.

a) hubieran b) hayan c) habían d) habrían

12. Esos jóvenes hablarían más español si no _____________ miedo de hablar.

a) tendrían b) tuvieran c) tenían d) tengan

13. Ven a verme si _____________ temprano de tu trabajo.

a) salieras b) sales c) salías d) salgas

14. No creía que Uds. __________________ tan pronto del viaje de bodas.

a)vuelven b) vuelvan c) hubieran vuelto d) volvieran

15. Ella esperaba que no _______________ su hijo al que habían expulsado de la clase.


martedì 22 gennaio 2019

spagnolo - conversazioni

spagnolo - conversazioni

chiedere e dare opinioni


¿Qué piensas de…? – che cosa pensi di .....?
 ¿Qué opinas de…? – qual è la tua opinione su .............?
¿Tú qué crees? – che cosa credi ?
¿Qué te parece? – Che cosa te ne pare

Yo creo que… – io credo che ...
Yo pienso que… – io penso che .....
No estoy muy seguro – non sono completamente sicuro
En mi opinión… - secondo la mia opinione
Opino que… – io penso che
 Desde mi punto de vista… – da mio punto di vista
Se me hace que… – io penso che
Para mí… – per me............

 chiedere e dare consigli

 ¿Qué nos recomienda? – che cosa ci consiglia ?
¿Que me recomienda? – che cosa mi consiglia?
¿Qué debo hacer? –  cosa devo fare ?
 ¿Puedes darme algún consejo? –  puoi darmi qualche consiglio ?
¿Qué me recomiendas hacer? – cosa mi consigli di fare ?
¿Qué me aconsejas hacer? – che cosa mi consigli di fare ?
¿Por qué tú no…? – perché tu non ...............
 Tal vez tú debieras… – forse dovresti .....
Tal vez tú pudieras… – forse potresti ...........
 Es mejor ir a… – E' meglio andare a ..........
Tú podrías… – tu potresti ...............
 ¿Sabes qué podrías hacer? – sai quello che potresti fare ?
A lo mejor es una buena idea ir a… – forse e una buona idea fare............
 Yo que tú… – se fossi in te .........
Creo que deberías… – credo che dovresti
 Tal vez fuese interesante… – forse sarebbe interessante....
Sabes que encuentro… –  sai che trovo ..................
Bueno, lo que hago es… – Ben, quello che faccio è.........
Tal vez tengas razón – forse hai ragione
A lo mejor es interesante hacer eso – meglio sarebbe interessante fare questo
Buena idea – Buona idea

esprimere insicurezze 

 Yo sé – lo so
Yo no sé – non so
 No estoy muy seguro – non sono molto sicuro
Voy a pensarlo – ci penserò
 Capaz que sí – si forse
 Vamos a ver – vediamo !
Yo me las arreglo – troverò un a soluzione

esclamazioni

 ¡qué fuerte! – che forte !
¡qué barbaridad! – che barbarie !
¡qué asco! – che disgusto !
 ¡qué horror! – orribile !
 ¡no me digas! – non dirmelo
¡anda ya! – vai via di qui !
¡madre mía! – oh Mamma!
No me lo puedo creer – non ci posso credere
¿estás de coña? – Mi stai prendendo in giro !
Me quedé asombrado – ero scioccato
 Es increíble – è incredibile

modi di dire

ser pan comido – essere un pezzo di pane (buono )
 a las espaldas de alguien –  alle spalle di qualcuno
acostarse con las gallinas – andare a letto presto
andarse por las ramas – camminare tra i rami ( menare il can per l'aia)
estar borracho como una cuba – essere ubriaco marcio
 buscarle tres pies al gato – cercare tre piedi al gatto ( cercare il pelo nell'uovo )
 tal para cual – tale e quale
tener agallas – avere fegato ( essere coraggiosi)
 no hay pero que valga – non c' è ma che tenga
 peor es nada – meglio di niente
 Me quedé flipado –  non ci posso credere