spagnolo pronomi personali

I PRONOMI PERSONALI DOPO LA PREPOSIZIONE

Le prime due persone al singolare cambiano. Tutte le altre persone non cambiano. Dopo le preposizioni (a, para, de, por etc.) si usano ‘mí’ e ‘tí’.

Pronome soggetto	yo, tú
Pronome dopo la preposizione	mí, tí

Esempi:

• Esta carta es para tí.
• El jefe habla muy bien de tí.

Però:

• Esta carta es para él / ella / Vd.
• El jefe habla muy bien de nosotros nosotras / vosotros / vosotras /ellos / ellas / Vds.<<

Nel caso della preposizione ‘con’ si usano le forme specifiche: conmigo y contigo.
Esempio:

• ¿Quieres ir conmigo? - Sí, quiero ir contigo.

SPAGNOLO - RIPASSO VELOCE IMPERATIVO

Imperativo positivo

L'imperativo positivo ha forme speciali solo per la seconda persona singolare (tú) e per la seconda persona plurale (vosotros/as)
Tu: L'imperativo è uguale alla terza persona singolare del presente indicativo.

• Pasa, por favor.
• Mira esto.

Ci sono otto eccezioni:

poner	pon
ser	sé
decir	di
ir	ve
hacer	haz
salir	sal
tener	ten
venir	ven

Voi: Per ottenere la forma dell'imperativo cambia ‘-r’ dell'infinito in ‘–d’. Esempio: mirar –- mirad; salir –- salid. Non ci sono eccezioni.

• Pasad, por favor.
• Venid aquí. Mirad esto.

Per la forma di cortesia Lei, Loro o noi, usiamo la corrispondente forma di congiuntivo presente.

• Pase, por favor.
• Vengan ustedes aquí.
• Mire usted esto. Hablemos con él.

Con tutte le forme dell'imperativo positivo i pronomi si aggiungono al verbo o lo seguono.

• Tráiganla mañana, por favor.
• Déjalo ahí encima.

el dia de la hispanidad

El 12 de octubre es la conmemoraciòn del la fecha del descubrimiento de America  en forma que a la vez de homenaje a la memoria  del Cristobal Colon  sirca para exteriorizar la intimidad cultural existente  entre la nacion iberica y la formadas en el suelo americano, hoy prosperos paises independientes
El dia de la Hispanidad anteriormente denominado  "El dia de la raza" fue instituido originariamente para unir  a aquellos pueblos o paises que tienen en comun la lengua el origen de su cultura y religiòn
Se puede considerar entoces esta fecha como ocasiòn para detenerse a pensar y ver que las naciones americanas tienen como denominator lo cultural lo etnico e lo racial.
Este inesperado pero remarcable dia acontece quando despues de 72 dias de navegaciò
n el 12 octubre  de 1492 el marinero Rodrigo de Triana divisò  tierra:
Este acontecimiento cambiò la conceptiòn que se tenia del planeta e provocò algo  qu ni siquiera colon  habìa iimginado la uniòn de dos mundos
El encuentro permitiò  que America ricibiera un gran legado cultural de adelantos  y de expresiones artisticas  no solo  occidentales sino tambien orientales y que Europa  percibiera la riqueza cultural lo acavances  el ingenio el arte del nuevo mundo
Si embargo  la sociedad europea le dio prioridad a otros valores e intereses destancandose la codicia per sobre la comprensiòn  el aprendizaje mutuo y el respeto  hacia lo diferentes
feu la superioridad belica  la que determinò que lo aborigenes vieran su mundo  destrozados  ese mundo nuevo para lo conquistadores pero lleno de vivencias para los nativos
En 1892 ya habian pasado  muchos anos  ocho dècadas  da aquellos movimientos indipedentistas que culminaron en 1821 y ya Espana debiò  aceptar la perdida de sus colonias con quienes comenzò un acercamiento

verbi in spagnolo - condizionale

CONDIZIONALE
Ugualmente al futuro, le desinenze del condizionale si aggiungono direttamente al verbo all'infinito. Le desinenze sono le stesse per tutti i verbi.

Persona	Terminación	estar	ser	ir
Yo	-ía	estaría	sería	iría
Tú	-ías	estarías	serías	irías
Él, ella, usted	-ía	estaría	sería	iría
Nosotros / as	-íamos	estaríamos	seríamos	iríamos
Vosotros / as	-íais	estaríais	seríais	iríais
Ellos as ustedes<<	-ían	estarían	serían	irían

Le irregolarità sono le stesse del futuro: podría etc, tendría etc, querría etc.
Il condizionale si usa per fare riferimento ai progetti o alle idee possibili o a quello che desideri realizzare:

• Podríamos ir a la montaña este fin de semana.
• ¿Te gustaría venir conmigo?

Il condizionale si può usare anche per chiedere qualcosa in modo cortese:

• ¿Podrías venir un momento a mi despacho, por favor?
• ¿Podría usted ayudarme?
• ¿Te importaría hacerme un favor?
• ¿Les importaría (a ustedes) cerrar la puerta, por favor?

Il condizionale si usa altrettanto nelle frasi con ‘si’ (e con un verbo al congiuntivo imperfetto – vedi sotto) per fare delle ipotesi sulle possibili azioni:

• Estudiaría más si tuviera más tiempo.
• Compraríamos un ordenador nuevo si pudiéramos.
• ¿Qué harías si te tocase la lotería?

studiare spagnolo - l'aggettivo

L'aggettivo concorda con il sostantivo nel genere e nel numero. La posizione più frequente dell'aggettivo è dopo il sostantivo. Gli aggettivi che terminano in consonante, in ‘–ista’, o in ‘e’ non hanno la forma maschile e femminile. Cambiano solo nel numero.
Forma maschile singolare:

• un coche bonito
• un niño simpático
• el hombre rico
• el ministro nuevo
• un libro interesante
• el autobús azul
• un político nacionalista

Forma femminile singolare:

• una casa bonita
• una niña simpática
• la mujer rica
• la ministra nueva
• una clase interesante
• la casa azul
• una ministra pacifista

Gli aggettivi ‘bueno’, ‘malo’, ‘grande’ possono precedere il sostantivo. In questo caso, al maschile singolare ‘bueno’ e ‘malo’ cambiano in ‘buen’ e ‘mal’ e ‘grande’ cambia in ‘gran’ sia al maschile che al femminile.
Esempi:

• un día bueno – un buen día
• tiempo malo – mal tiempo
• un problema grande – un gran problema
• una parte grande – una gran parte

La forma plurale segue le regole del sostantivo:

• aggiungere ‘s’ quando l'aggettivo termina in vocale ‘o’,‘a’, ‘e’
• aggiungere ‘es’ quando l'aggettivo termina in consonante.

Forma maschile plurale:

• unos coches bonitos
• unos niños simpáticos
• los hombres ricos
• los ministros nuevos
• unos libros interesantes
• los autobuses azules

Forma femminile plurale:

• unas casas bonitas
• unas niñas simpáticas
• las mujeres ricas
• las ministras nuevas
• unas clases interesantes
• las casas azules

Gli aggettivi di nazionalità che terminano in una consonante aggiungono una ‘a’ per formare il femminile:

Singolare	Plurale
español-española	españoles-españolas
inglés-inglesa	ingleses-inglesas
francés-francesa	franceses-francesas

Alcuni sono invariabili nel genere: iraní, iraquí, belga, estadounidense, canadiense
Gli altri seguono le regole del genere:

Singolare	Plurale
italiano-italiana	italianos-italianas
checo-checa	checos-checas
noruego-noruega	noruegos-noruegas
eslovaco-eslovaca	eslovacos-eslovacas

spagnolo i numeri e le date

I NUMERI

0	cero	11	once	30	treinta	81	ochenta y uno
1	uno	12	doce	31	treinta y uno	90	noventa
2	dos	13	trece	40	cuarenta	91	noventa y uno
3	tres	14	catorce	41	cuarenta y uno	100	cien
4	cuatro	15	quince	50	cincuenta	101	ciento uno
5	cinco	16	dieciséis	51	cincuenta y uno	1.000	mil
6	seis	17	diecisiete	60	sesenta	1.001	mil uno
7	siete	18	dieciocho	61	sesenta y uno	2.000	dos mil
8	ocho	19	diecinueve	70	setenta	1.000.000	un millón
9	nueve	20	veinte	71	setenta y uno
10	diez	21	veintiuno	80	ochenta

La parola cien si usa solo per indicare il numero 100 (per esempio ‘Cien euros’). Per gli altri numeri si dice ciento: ciento uno, ciento dos, etc.
Si usa ‘y’ nelle decine a partire da trenta: treinta y uno, cuarenta y uno, cincuenta y uno, sesenta y uno, setenta y uno, ochenta y uno, noventa y uno.
Le cifre non hanno alcun genere tranne che per le centinaia:

• 200 doscientos hombres -– doscientas mujeres
• 300 trescientos – trescientas
• 400 cuatrocientos – cuatrocientas
• 500 quinientos – quinientas
• 600 seiscientos – seiscientas
• 700 setecientos – setecientas
• 800 ochocientos – ochocientas
• 900 novecientos – novecientas

Fino al numero 10 i numeri ordinali sono:

1º	primero	primera	primeros	primeras
2ª	segundo	segunda	segundos	segundas
3ª	tercero	tercera	terceros	terceras
4º	cuarto	cuarta	cuartos	cuartas
5º	quinto	quinta	quintos	quintas
6º	sexto	sexta	sextos	sextas
7º	séptimo	séptima	séptimos	séptimas
8º	octavo	octava	octavos	octavas
9º	noveno	novena	novenos	novenas
10º	décimo	décima	décimos	décimas

A partire dal numero 11 i numeri  ordinali si usano poco e si usano i numeri cardinali.

• “Carlos V” se lee Carlos Quinto.
• “Alfonso XIII” se lee Alfonso Trece.

Le date

Le date si esprimono altrettanto con i numeri cardinali.
“¿Qué día es hoy?”
“Tres de abril.”
Per fare riferimento ad date concrete , si aggiunge l'articolo ‘el’davanti ai numeri , ed il mese e l'anno si introducono con la preposizione ‘de’.
“Yo nací el 3 de marzo de 1968.”
L'articolo ‘el’ si usa anche per i giorni della settimana: “El viernes voy al oculista

spagnolo IL SOSTANTIVO ripasso veloce

Il SOSTANTIVO
I sostantivi possono essere di genere maschile o femminile.
Esempi:

• Maschile: niño, hombre, teléfono, profesor
• Femminile: niña, mujer, casa, profesora

Formazione del plurale

Se un sostantivo termina in una vocale, si aggiunge ‘s’. Se termina in una consonante si aggiunge ‘es’.
Esempi:

• Maschile: niños, hombres, teléfonos, profesores
• Femminile: niñas, mujeres, casas, profesoras

Gli articoli

Gli articoli determinativi maschili sono:

Singolare	el
Plurale	los

Esempi:

Singolare	Plurale
el niño	los niños
el hombre	los hombres
el teléfono	los teléfonos
el profesor	los profesores

Gli articoli determinativi femminili sono:

Singolare	la
Plurale	las

Esempi:

Singolare	Plurale
la niña	las niñas
la mujer	las mujeres
la casa	las casas
la profesora	las profesoras

Gli articoli indeterminativi maschili sono:

Singolare	un
Plurale	unos

Esempi:

un niño	unos niños
un hombre	unos hombres
un teléfono	unos teléfonos
un profesor	unos profesores

Gli articoli indeterminativi femminili sono:

Singolare	una
Plurale	unas

Esempi:

Singolare	Plurale
una niña	unas niñas
una mujer	unas mujeres
una casa	unas casas
una profesora	unas profesoras

Il genere dei sostantivi

I sostantivi che terminano in ‘–o’ sono quasi sempre maschili: el niño; el teléfono; el periódico; el banco; el cambio; el dinero; el edificio un diccionario; un abrigo; un libro; un piso; un baño; un litro; un ejemplo
Eccezioni: la mano; la foto; la moto; la radio
I sostantivi che terminano in ‘–a’ sono quasi sempre femminili: la niña; la casa; la ventana; la puerta; la mesa; la luna; la boca una revista; una palabra; una sonrisa; una taza; una camisa; una carretera
Eccezioni: el día; el mapa; el idioma; el programa;, i sostantivi che terminano in ‘-ema’ (per esempio: el problema; el tema; el sistema)
I sostantivi che terminano in ‘–dad’, ‘-tad’, ‘-ión’ sono sempre femminili: una ciudad; la libertad; la igualdad; la televisión; una conversación; una nación
Ci sono pochi sostantivi femminili che iniziano con ‘a’ o ‘ha’ accentuata che richiedono (al singolare) l'articolo ‘el’ o ‘un’: el agua, el ala, el alma, un área, el hambre
Ci sono dei sostantivi che possono essere di genere sia maschile che femminile:
Terminano in ‘–ista’: un/una turista, el/la economista, el/la artista, un/una tenista
Terminano in ’–ante’: el/la cantante, un/una representante, el/la estudiante
Non ci sono regole per i sostantivi che terminano in ‘–e’ o in consonante. el coche, la calle; el golpe, la gripe; el arroz, la voz; el fin, la crin
NOTA 1: C'è una tendenza moderna di creare le forme femminili dai sostantivi che in passato avevano solo la forma maschile (per esempio: el abogado –- la abogada, el médico -– la médica). Un'altra tendenza è quella di non usare la forma maschile se non si conosce il sesso di una persona. Per questo si usano diverse forme. Per esempio: el/la pasajer/a, o ripetere la parola in entrambe le forme (el pasajero o la pasajera).
Tradizionalmente, per fare riferimento ad una coppia o ad un gruppo di persone composto da maschi e da femmine, si usa la forma plurale maschile.
Esempi:

• el padre y la madre – los padres
• el rey y la reina – los reyes
• la abuela y el abuelo --los abuelos
• la tía y el tío – los tíos
• dos niños y ocho niñas – diez niños

Un'altra tendenza moderna è di evitare l'uso del plurale comune, con formule come: los pasajeros y las pasajeras; los/las pasajeros/as; l@s pasajer@s
NOTA 2:

• A + EL si abbrevia in AL: Voy a el cine. = Voy al cine.
• DE + EL si abbrevia in DEL: Voy de el hotel a el cine. = Voy del hotel al cine