spagnolo - aggettivi che cambiano con ser e estar
alcuni aggettivi cambiano significato se li utilizziamo con
ser oppure estar
con ser si riferisce al carattere
con estar si riferisce ad un emozione
esempi
ser atento = essere premuroso
estar atento = essere attento
ser bueno = essere buono
estar bueno = essere sano
ser conform = essere conforme
estar conform = essere d'accordo
ser listo = essere intelligente
estar listo = essere pronto
ser loco = essere pazzo (malattia)
estar loco = essere pazzo (prendere una decisione pericolosa, inaspettata)
ser malo = essere cattivo
estar malo = soffrire
ser rico = essere ricco
estar rico = essere succulento
ser violento = essere violento
estar violento = essere a disagio
ser vivo = essere vivace
estar vivo = essere vivo