MANUALE DI CONVERSAZIONE

mercoledì 28 aprile 2021

Federico Garcia Lorca

Federico Garcia Lorca 


el fue un poeta, dramaturgo y posista español fue el poeta de mayor influencia y popularidad de la literatura española del siglo XX. Fue asesinado po el bando sublevado un mes después del golpe de Estado que provocò el inicio de la guerra de España.

Nacò el 5 de junio de 1898 en el municipio granadino de Fuente Vaqueros en el seno de una familia de  posición económica desahogada y fue bautizado como Federico del Sagrado Corazón de Jesùs Garcìa Lorca.

En 1909 cuando tenìa once años la familia se mudò  a la ciudad de Granada. En su adolescencia se interesò màs por la mùsica que por la literatura.

En 1914 se matriculò en la Universidad de Granada para estudiar la carreras de Filosofìa y letras y de derecho. Durante esta época se reunìa con otros jòvenes intelectuales en la terulia  El Rinconcillo del café Alameda.

Sus viajes por distintas partes de España fueron lo que despertaron su vocaciòn como escritor. De hecho fruto de esto surgiò su primer libro en prosa Impresiones y paisajes publicado en 1918 una antologìa  de sus mejores pàginas en prosa sobre temas polìticos y sobre sus intereses esteticos.

Gracias a la ayuda de Frenando de los Rios va a la Residencia de Estudiante asì pasò el poeta a formar parte de esta instituciòn.

La Residencia ed Estudiante era en aquella época un hervidero intelectual que influyò enormemente en la formaciòn intelectual de Lorca 

La obra poética de Lorca consistuya una de las cimas de la poesìa de la generaciòn del 27 de toda la literatura española. La poesìa lorquiana es el reflujo de un sentimiento tràgico de la vida y està vinculada a distintos autores, tradiciones y correntes literarias. Enesta poesìa conviven la tradiciòn popular y la culta. Aunque es difìcil establecer época en la poética de Lorca, alcunos criticos diferencian dos etapas una de juventud y otra de plinitud.

 

2 Soneto de la guirnalda de rosas

¡Esa guirnalda! ¡pronto! ¡que me muero!
¡Teje deprisa! ¡canta! ¡gime! ¡canta!
que la sombra me enturbia la garganta
y otra vez viene y mil la luz de enero.

Entre lo que me quieres y te quiero,
aire de estrellas y temblor de planta,
espesura de anémonas levanta
con oscuro gemir un año entero.

Goza el fresco paisaje de mi herida,
quiebra juncos y arroyos delicados.
Bebe en muslo de miel sangre vertida.

Pero ¡pronto! Que unidos, enlazados,
boca rota de amor y alma mordida,
el tiempo nos encuentre destrozados.

giovedì 22 aprile 2021

spagnolo - la coniugazione dei verbi

 spagnolo  - la coniugazione dei verbi 



consigli su come impararli 

i verbi si dividono in :

- primo gruppo in -ar 

- secondo gruppo in -er

- terzo gruppo in -ir

quindi per coniugare il verbo dobbiamo togliere la desinenza dell'infinito (ar-er-ir) si ottiene la radice e poi  bisogna aggiungere la coniugazione seguendo persona e tempo 

per imparare i verbi serve solo imparare la coniugazione dei tempi più utilizzati e vedrai che si ripete 

si utilizzato questi tempi che sono i più utilizzati in spagnolo :

- presente per azione di tutti i giorni abituali, azioni che si stanno svolgendo e future se si utilizzano espressioni di tempo 

- l'imperfetto  indicativo per raccontare il passato azioni prolungate nel temo 

- futuro  azioni che devono ancora accadere 

per la coniugazione dei verbi bisogna utilizzare la radice tranne per il futuro e condizionale in cui utilizziamo l'infinito 

visto che in spagnolo si utilizza di più il nostro passato remoto cioè il perfetto

Una volta imparato questi tempi occorre utilizzare anche il congiuntivo tempo di incertezza, desiderio.

i più complicati da imparare sono quelli irregolari per impararli l'unica soluzione è utilizzarli spesso per formare frasi così ci rimangono in mente più facilmente






 


sabato 10 aprile 2021

spagnolo - avverbi di tempo

 spagnolo - avverbi di tempo 



ahora  = adesso 

ahora estoy estudiando

anoche = ieri sera 

anoche vì una pelicula 

antenoche = al'altro ieri sera 

antenoche fui al cine 

ayer = ieri  

ayer terminaré mi tarea

antes = prima 

no como como antes

aùn = ancora 

Aùn no se ha ido 

hoy= oggi 

hoy estudio mucho

después = dopo 

Después de la classe me voy a casa 

jamàs = mai  

jamàs fui en Italia

luego= dopo - più tardi

luego voy a dormir

mañana = domani

mañana nos vemos

nunca = mai 

nunca comì tofu

pronto = presto 

tenemos que ir pronto

temprano = presto 

es temprano para ir

siempre = sempre

ya = già, più 

ya no te creo

todavia  = ancora

todavia nieva

de repente = all'improvviso 

de repente  empezò a nievar

mientras = mentre

mientras yo leo él estudia