esercizi participio passato spagnolo

completa con un aggettivo o participio passato

1.

¿Por qué la puerta está ? (abrir)

2.

Este mes ha (ser) muy difícil para mí.

3.

La profesora de matemáticas es muy (aburrir).

4.

Mi escuela fue (construir) en 1927.

5.

He (romper) el jarrón (preferir) de mi mamá.

6.

Te pediré que leas mi tesis cuando tenga doscientas páginas (escribir).

7.

Acertamos todas las (responder) porque habíamos (leer) muy bien el libro.

8.

Me han (multar) por no haber (aparcar) bien mi coche.

9.

El libro fue (publicar) en 1999.

10.

La canción fue (componer) por mi hermana.

soluzioni

2.

Este mes ha

sido

muy difícil para mí.

3.

La profesora de matemáticas es muy

aburrida

.

4.

Mi escuela fue

construida

en 1927.

5.

He

roto

el jarrón

preferido

de mi mamá.

6.

Te pediré que leas mi tesis cuando tenga doscientas páginas

escritas

.

7.

Acertamos todas las

respuestas

porque habíamos

leído

muy bien el libro.

8.

Me han

multado

por no haber

aparcado

bien mi coche.

9.

El libro fue

publicado

en 1999.

ser e estar spagnolo

IN SPAGNOLO C'E' DIFFERENZA TRA ESTAR E SER.

SER SI USA QUANDO SI PARLA DI QUALCOSA CHE NON CAMBIA E NON CAMBIERA' IN FUTURO

ESEMPIO

YO SOY MARIA = IO SONO MARIA

LAS HERMANAS DE PEDRO SON RUBIA = LE SORELLE DI PEDRO SONO BIONDE

EL ES ARGENTINO = LUI E' ARGENTINO

ESTAR  SI USA QUANDO SI PARLA DI QUALCOSA CHE PUO' CAMBIARE OPPURE QUANDO SI VUOLE PARLARE DI POSIXZIONE IN UN LUOGO E QUANDO SI USA GERUNDIO

ESEMPIO

LAURA ESTA FELIZ = LAURA E' FELICE ( IN QUESTO MOMENTO)

EL PERRO ESTA DURMIENDO = IL CANE STA DORMENDO (GERUNDIO)

YO ESTOY EN CASA = IO STO' IN CASA (COMPLENMENTO DI LUOGO

la punteggiatura - spagnolo

PUNTO = PUNTO .

COME = VIRGOLA ,

PUNTO Y COMA= PUNTO E VIRGOLA ;

SIGNO DE INTERROGASCION= PUNTO INTERROGATIVO ?

SIGNO DE ESCLAMACION = PUNTO ESCLAMATIVO !

DOS PUNTOS =DUE PUNTI  :

PUNTOS DE SUSPENCION = PUNTINI .......

L'ACCENTO NON ESISTE NELLA PUNTEGGIATURA  SPAGNOLA MODERNA

¡ IL PUNTO ESCLAMATIVO SI METTE AL CONTRARIO PRIMA DELL'ESCLAMAZIONE E DOPO ! IL PUNTO ESCLAMATIVO

¡ QUE' CANSANSCIO != CHE STANCHEZZA!

¿IL PUNTO INTERROGATIVO SI METTE AL CONTRARIO DAVANTI ALLA DOMANDA E DRITTO DOPO ?

¿QUIE'N HA LLEGATO ? = CHI E' ARRIVATO

  

haber e tener spagnolo

A DIFFERENZA DALL'ITALIANO IN SPAGNOLO PER ESPRIMERE IL VERBO AVERE SI USA IL VERBO TENER

IL VERBO HABER SI USA SOLO COME AUSILIARE DEI TEMPI COMPOSTI

ESEMPIO

HA LLAMADO = HA CHIAMATO

HEMOS FESTEJADO = ABBIAMO FESTEGGIATO

YO TENGO UN PERRO = HO UN CANE

TENEMOS QUE ESTUDIAR = DOBBIAMO STUDIARE (ANCHE DOVERE)

YO TENGO 30 AÑOS = HO 30 ANNI

UN CASO PARTICOLARE DEL VERBO AVERE HAY= C'E' - CI SONO

ESEMPIO

 HAY UN AUTO = C'E' UNA MACCHINA

HAY UNOS AUTOS = CI SONO DELLE MACCHINE

spagnolo - pronomi dimostrativi

spagnolo - pronomi dimostrativi

I pronomi dimostrativi sono tali e quali agli aggettivi la sola differenza è che dobbiamo mettere l'accento ma seguono anche le regole italiane si usa quando sostituisce un soggetto quindi non dovrebbero rappresentare un problema

singolare  maschile éste = questo
                                ése = codesto
                                aquél = quello

singolare femminile ésta = questa
                                  ésa = codesta
                                  Aquélla = quella

plurale maschile éstos = questi
                            ésos = codesti
                            aquéllos = quelli

plurale femminile éstas = queste
                              ésas = codeste
                              aquéllas = quelle

la forma neutra

esto
eso
aquello

attenzione la forma neutra non presenta accenti