spagnolo - la apocope
alcuni aggettivi in spagnolo hanno una forma più corta e ciò si chiama apocope che è una soppressione dei suoni alla fine di alcune parole.
ecco alcuni aggettivi
uno ---------- un
bueno ------- buen
malo ---------mal
primero ----- primer
tercero -------tercer
alguno ------- algùn
ninguno ------ ningùn
algùn e ningùn prendono l'accento perché finiscono per n
perdono la o davanti al sostantivo maschile singolare
esempi
tengo un perro
buen dìa
mal momento
primer capìtulo
tercer mes
algùn gato
ningùn diario
c'è la differenza
un chico - una chica
tercer capìtulo - tercera linea
GRAN - GRANDE
Quando grande significa che qualcosa è bello, notevole si scrive gran davanti a un sostantivo maschile o femminile singolare
un gran cantante
un gran actor
Quando grande significa notevole di stazza di taglia di solito si mette dopo il sostantivo
una ciudad grande
un gato grande
Inoltre non si apocopa quando si tratta di un comparativo
este actror es el màs grande de todos
Quindi come abbiamo detto esiste una differenza tra
un gran hombre
un hombre grande
un gran hombre
significa che è un buon uomo un buon amico ecc.
un hombre grande significa che è alto e grosso di statura
LOS NUMEROS
uno----------- un
ciento -------cien
primero ------ primer
il numero ciento se apocopa davanti a una sostantivo aggettivo e i numerali mi millòn billòn
cien pàginas
cien libros
però ciento cinquenta
SAN ---------SANTO
Di solito si apocopa santo davanti ai sostantivi propri maschili dei santi
San juan
eccezioni con nomi che iniziano per Do e To
Santo Domingo
Santo Tòmas
BUEN ------------------BUENO MAL -------------MALO
Si apocopano davanti a nomi maschili singolari
CUALQUIER O QUALQUIERA
E' apocopato davanti a un sostantivo maschile singolare davanti al femminile vanno bene tutti e due
AVVERBI
tanto
cuànto
mucho
recientemente
con questi avverbi si apocopano quando precedono un aggettivo o un altro avverbio o una frase proposizionale.
es tan simpatico
cuàn contento soy
muy de moda
recièn lavada
venerdì 1 dicembre 2017
giovedì 30 novembre 2017
spagnolo - parole "parònimas"
spagnolo - parole parònimas
scegliere le parole da inserire nel testo
ASISTENTA - ASISTENTE - CUALIDAD - CALIDAD - ESTANQUE - ESTANCO - ESPECIA - ESPECIE
a)
1) el oso es una .............................animal muy golosa
2) Y tengo un Jardin ......................muy grande con muchos peces
3) yo busco siempre una buena relaciòn ............................precio
4) yo adoro la vainilla el una ........................dulce
5) necesito una .....................para mi oficina
6) quiero ir al ..........................a comprar cigarillos
7) tengo una .................. en mi casa porque no tengo tiempo de limpiar
8) esa es una buena ...................... en un hombre
soluzioni
1) especie
2) estanque
3) calidad
4) especia
5) asistente
6) estanco
7) asistenta
8) cualidad
b) scegliere le parole da inserire nel testo
SACO - SAQUE - HOMBRE - HOMBRO - PIMENTO'N - PIMIENTO - BOTA - BOTE
1)estaba debajo de su .................de dormir
2) el .................que habla està dando instruciones
3) utilizar una mezcla de ...............dulce e picante
4) en el volley el hace siempre una ................fuerte
5) tapa el ...............de mostaza
6) el ............viene de America
7) apoyarè mi cabeza en tu hombro
8) Querrìa una ........................de vin
soluzioni
1) saco
2) hombre
3) pimentòn
4) saque
5) bote
6) pimiento
7) hombro
8) bota
scegliere le parole da inserire nel testo
ASISTENTA - ASISTENTE - CUALIDAD - CALIDAD - ESTANQUE - ESTANCO - ESPECIA - ESPECIE
a)
1) el oso es una .............................animal muy golosa
2) Y tengo un Jardin ......................muy grande con muchos peces
3) yo busco siempre una buena relaciòn ............................precio
4) yo adoro la vainilla el una ........................dulce
5) necesito una .....................para mi oficina
6) quiero ir al ..........................a comprar cigarillos
7) tengo una .................. en mi casa porque no tengo tiempo de limpiar
8) esa es una buena ...................... en un hombre
soluzioni
1) especie
2) estanque
3) calidad
4) especia
5) asistente
6) estanco
7) asistenta
8) cualidad
b) scegliere le parole da inserire nel testo
SACO - SAQUE - HOMBRE - HOMBRO - PIMENTO'N - PIMIENTO - BOTA - BOTE
1)estaba debajo de su .................de dormir
2) el .................que habla està dando instruciones
3) utilizar una mezcla de ...............dulce e picante
4) en el volley el hace siempre una ................fuerte
5) tapa el ...............de mostaza
6) el ............viene de America
7) apoyarè mi cabeza en tu hombro
8) Querrìa una ........................de vin
soluzioni
1) saco
2) hombre
3) pimentòn
4) saque
5) bote
6) pimiento
7) hombro
8) bota
mercoledì 29 novembre 2017
spagnolo - futuro
spagnolo - futuro
Per formare il futuro bisogna considerare come radice l'infinito del verbo e non esiste differenza tra le varie coniugazioni ( ar, er oppure ir)
comer
yo comeré
tù comeras
él comerà
nosotros comeremos
vosotros comeréis
ellos comeràn
tomar
yo tomeré
tù tomeras
él tomerà
nosotros tomeremos
vosotros tomeréis
ellos tomeràn
1) Oltre la forma del futuro semplice si può ricorrere alla parafrasi ir+a+infinito
yo voy a comer
yo voy a tomar
Il futuro può essere utilizzato come imperativo
le dejaras en paz ! lo lasci in pace
me dirà se lo hiciste mi dici che hai fatto
2) il futuro esprime incertezza
qué serà de mi vida
qué haras él en Francia
VERBI IRREGOLARI
Questi verbi hanno un a radice diversa
saber = sabr
poder = podr
poner = ponr
hacer = har
decir = dir
salir = saldr
venir = vendr
tener = tendr
yo sabré - tù diras èl vendrà ecc.
ATTENZIONE
Non si usa il futuro con frasi del tipo
cuando vendrà te lo regaleré
ma si userà
cuando vengas te lo regaleré
mentre
dime cuando vendas
è una forma corretta perché esprime insicurezza
Per formare il futuro bisogna considerare come radice l'infinito del verbo e non esiste differenza tra le varie coniugazioni ( ar, er oppure ir)
comer
yo comeré
tù comeras
él comerà
nosotros comeremos
vosotros comeréis
ellos comeràn
tomar
yo tomeré
tù tomeras
él tomerà
nosotros tomeremos
vosotros tomeréis
ellos tomeràn
1) Oltre la forma del futuro semplice si può ricorrere alla parafrasi ir+a+infinito
yo voy a comer
yo voy a tomar
Il futuro può essere utilizzato come imperativo
le dejaras en paz ! lo lasci in pace
me dirà se lo hiciste mi dici che hai fatto
2) il futuro esprime incertezza
qué serà de mi vida
qué haras él en Francia
VERBI IRREGOLARI
Questi verbi hanno un a radice diversa
saber = sabr
poder = podr
poner = ponr
hacer = har
decir = dir
salir = saldr
venir = vendr
tener = tendr
yo sabré - tù diras èl vendrà ecc.
ATTENZIONE
Non si usa il futuro con frasi del tipo
cuando vendrà te lo regaleré
ma si userà
cuando vengas te lo regaleré
mentre
dime cuando vendas
è una forma corretta perché esprime insicurezza
lunedì 27 novembre 2017
spagnolo - esercizi condizionale
spagnolo - esercizi condizionale
a) Mettere al condizionale il verbo tra parentesi
1) ? si tù estuvieras en mi lugar ? lo (tù hacer) ....................
2) aunque tuvieras tus gafas puestas no lo (tù ver).................
3) si no lo hubieran dicho l( nosotros saber) ......................
4) aunque estuvieras delante de su Ojos no le (ellos reconocer) ....................
5) Espontaneamente yo (decir)...................... que està mal dicho pero no estoy seguro
6) si fuera por mà (él poder) .........................hacer lo que le da la gana
7) si tuvieras tiempo lo (vosotros hacer) .................... ?
8) si no fuera tan caro lo (nosotros comprar) ....................
9) dijeron que lo (ellos tomar ) en Italia porqué ahà es muy barato
10 ) yo creo que (tù fumar) ............................menos si no trabajas tanto.
soluzioni
a)
1) harìas
2) verìas
3) sabrìamos
4) reconocerìan
5) dirìa
6) podrìa
7) harìais
8) comprarìamos
9) tomarìan
10) fumarìas
b) Inserire il condizionale perfecto esatto
1) yo se lo ....................... dicho
2) si me lo hubieras dicho antes no..................cometido este error
3) te ( nosotros ) ...................ayudado pero no tuvimos tiempo
4) vosotros ........................podido ayudarle pero no lo hicisteis
5) si ellos hubieran debido hacerlo lo ............................hecho in cinco minutos
6) se se lo hubierano preguntado él .....................dicho que no lo sabàa
7) yo ..................podido decirtelo pero no me pregustaste
8) si vosotros no os hubierais metido esta idea en la cabeza no ( nosotros) ......................tenido ningùn problema
soluzioni
b)
1) habrìa
2) habrìas
3) habrìamos
4) habrìais
5) habrìan
6) habrìa
7) habrìa
8) habrìamos
a) Mettere al condizionale il verbo tra parentesi
1) ? si tù estuvieras en mi lugar ? lo (tù hacer) ....................
2) aunque tuvieras tus gafas puestas no lo (tù ver).................
3) si no lo hubieran dicho l( nosotros saber) ......................
4) aunque estuvieras delante de su Ojos no le (ellos reconocer) ....................
5) Espontaneamente yo (decir)...................... que està mal dicho pero no estoy seguro
6) si fuera por mà (él poder) .........................hacer lo que le da la gana
7) si tuvieras tiempo lo (vosotros hacer) .................... ?
8) si no fuera tan caro lo (nosotros comprar) ....................
9) dijeron que lo (ellos tomar ) en Italia porqué ahà es muy barato
10 ) yo creo que (tù fumar) ............................menos si no trabajas tanto.
soluzioni
a)
1) harìas
2) verìas
3) sabrìamos
4) reconocerìan
5) dirìa
6) podrìa
7) harìais
8) comprarìamos
9) tomarìan
10) fumarìas
b) Inserire il condizionale perfecto esatto
1) yo se lo ....................... dicho
2) si me lo hubieras dicho antes no..................cometido este error
3) te ( nosotros ) ...................ayudado pero no tuvimos tiempo
4) vosotros ........................podido ayudarle pero no lo hicisteis
5) si ellos hubieran debido hacerlo lo ............................hecho in cinco minutos
6) se se lo hubierano preguntado él .....................dicho que no lo sabàa
7) yo ..................podido decirtelo pero no me pregustaste
8) si vosotros no os hubierais metido esta idea en la cabeza no ( nosotros) ......................tenido ningùn problema
soluzioni
b)
1) habrìa
2) habrìas
3) habrìamos
4) habrìais
5) habrìan
6) habrìa
7) habrìa
8) habrìamos
venerdì 24 novembre 2017
spagnolo - esercizi haber preterito perfecto
spagnolo - esercizi haber preterito perfecto
a)
1) yo le .......................... encontrado hoy en el parque
2) ? qué .................... hecho todo el sabado ?
3) nosotros ................ comprado un regalo muy lindo
4) ellos .................... comido muy tarde
5) el accidente ...............occurido en la calle
6) nosotros ....................... visto una pelicula linda
7) ? tu...................... oìdo el profesor ?
8) ? no lo .......................encontrado lo busco luego
9) yo lo..........................conocido ayer
10 ) vosotros ....................hecho todos nuestros deberes
soluzioni
a)
1) he
2) has
3) hemos
4) han
5) ha
6) hemos
7) has
8) he
9) he
10) habéis
b)
1) ? ........................tomado un cafe ? vienes conmigo?
2) nosotros ......................vendito nuestra casa
3) ?donde ..................puesto mi mochilla ?
4) hola Maria y Juan ? .........................visto mi hermana ?
5) donde ................. ido Pedro ?
6) yo non .............. intendido lo que ---------------dicho puedes repetir
7) ella ....................venido a mi fiesta
8) ello .................cansado ......................hablado mucho hoy
9) qué linda camiseta ? donde la ................ comprado
10) tu .....................comido mucho
soluzioni
b)
1) has
2) hemos
3) has
4) habéis
5) ha
6) he
7) ha
8) ha
9) has
10) has
a)
1) yo le .......................... encontrado hoy en el parque
2) ? qué .................... hecho todo el sabado ?
3) nosotros ................ comprado un regalo muy lindo
4) ellos .................... comido muy tarde
5) el accidente ...............occurido en la calle
6) nosotros ....................... visto una pelicula linda
7) ? tu...................... oìdo el profesor ?
8) ? no lo .......................encontrado lo busco luego
9) yo lo..........................conocido ayer
10 ) vosotros ....................hecho todos nuestros deberes
soluzioni
a)
1) he
2) has
3) hemos
4) han
5) ha
6) hemos
7) has
8) he
9) he
10) habéis
b)
1) ? ........................tomado un cafe ? vienes conmigo?
2) nosotros ......................vendito nuestra casa
3) ?donde ..................puesto mi mochilla ?
4) hola Maria y Juan ? .........................visto mi hermana ?
5) donde ................. ido Pedro ?
6) yo non .............. intendido lo que ---------------dicho puedes repetir
7) ella ....................venido a mi fiesta
8) ello .................cansado ......................hablado mucho hoy
9) qué linda camiseta ? donde la ................ comprado
10) tu .....................comido mucho
soluzioni
b)
1) has
2) hemos
3) has
4) habéis
5) ha
6) he
7) ha
8) ha
9) has
10) has
giovedì 23 novembre 2017
spagnolo - eserizi su aggettivi possessivi
spagnolo - esercizi su aggettivi possessivi
a) scegli la risposta esatta
1) me gusta mucho ir a escuela. .................profesores hablan inglés francés.
2) ? donde està Juan ?. Esta es ...................mochilla.
3) ................hermana es muy simpatica como yo.
4) salgo con Maria e Pedro .................amigos sono muy simpaticos como ellos.
5) .................... casa tiene un Jardin lindo. Tu mama tiene muchas flores
6) el tiene una amiga muy linda, ...........amiga viene de Italia
7) ellos tienen un hotel ................las habitaciones de ............... hotel sono muy grandes
8) Nosotros hemos terminado nuestros deberes . .......................deberes fueron muy fàcil
9)vosotros teneìs làpices de colores..............làpices sono muy lindos
10) yo soy muy contenta de ......... hijos ellos son muy estudiosos
soluzioni
a)
1) mis
2) su
3) mi
4) sus
5) tu
6) su
7) su
8) nuestros
9) vuestros
10) mis
b)
1) he vendido todos ......................libros no me sirven màs
2) el es muy simpatico.................... alegrìa contagiò todo el mundo
3) el no es muy estudioso no cumpliò ...........deberes
4) todos tienen que hacer ...................tareas
5) vosotros sois muy Buenos me gustan mucho ...................trabajos
6) estos son ..................problemas y los vamos a resolver nosotros mismo
7) tengo dos perros , ....................perros son muy obedientesù
8) esto es mi libro,................libro està sobre la mesa
9) Mario, .................. mujer es muy simpatica
10) Te gusta ................ cuadro lo he comprato hoy
soluzioni
b)
1) mis
2) su
3) su
4) su
5) vuestros
6) nuestros
7) mis
8) tu
9) tu
10) mi
a) scegli la risposta esatta
1) me gusta mucho ir a escuela. .................profesores hablan inglés francés.
2) ? donde està Juan ?. Esta es ...................mochilla.
3) ................hermana es muy simpatica como yo.
4) salgo con Maria e Pedro .................amigos sono muy simpaticos como ellos.
5) .................... casa tiene un Jardin lindo. Tu mama tiene muchas flores
6) el tiene una amiga muy linda, ...........amiga viene de Italia
7) ellos tienen un hotel ................las habitaciones de ............... hotel sono muy grandes
8) Nosotros hemos terminado nuestros deberes . .......................deberes fueron muy fàcil
9)vosotros teneìs làpices de colores..............làpices sono muy lindos
10) yo soy muy contenta de ......... hijos ellos son muy estudiosos
soluzioni
a)
1) mis
2) su
3) mi
4) sus
5) tu
6) su
7) su
8) nuestros
9) vuestros
10) mis
b)
1) he vendido todos ......................libros no me sirven màs
2) el es muy simpatico.................... alegrìa contagiò todo el mundo
3) el no es muy estudioso no cumpliò ...........deberes
4) todos tienen que hacer ...................tareas
5) vosotros sois muy Buenos me gustan mucho ...................trabajos
6) estos son ..................problemas y los vamos a resolver nosotros mismo
7) tengo dos perros , ....................perros son muy obedientesù
8) esto es mi libro,................libro està sobre la mesa
9) Mario, .................. mujer es muy simpatica
10) Te gusta ................ cuadro lo he comprato hoy
soluzioni
b)
1) mis
2) su
3) su
4) su
5) vuestros
6) nuestros
7) mis
8) tu
9) tu
10) mi
spagnolo - esercizi preposizioni
spagnolo - esercizi preposizioni
scrivi la preposizione adatta
1) necesitamos _____________________ un empleado muy experto
2) ? Tienes muchas amigas italianas ?
3) busco _______________ un fontanero para reparar el lavabo
4) ___________ Paris se vive pejor que _____________ Amsterdam
5) Estamos _______________ Milan pero venimos siempre _________ Argentina
6) Deja __________la chica ____________casa de lo tios
7) Juan estudia__________ el instituto de idiomas
8) Hoy pienso de ir _____ver la pelicula
9) Ha llegado _____________ florence esta tarde
10) ________ todo no le gustan los perros
11) vienes ___________Barcellona es muy linda
12) he encontrado ______________mi hermana ___________el autobus
13) fui ______________Italia
14) considero ________mi tia _____________mi amiga
15 ) quedamos __________casa
16 ) si vas __________el salòn cierra la ventana
17) Buscamos ___________una enfermera
18) me he quedado __________Tùrin porque quiero ver ______mis padres
19) voy ________________llamar a mi mama
20 )Mario no vive ______________Rio
21 hemos visitado_______________el museo Del Prado
1) /
2)/
3)/
4) EN, EN
5) EN A
6) A, EN
7)EN
8) A
9) A
10) A
11) A
12) A EN
13) A
14) /, A
15) EN
16) A
17) /
18) en, /
a
20) en
21) /
scrivi la preposizione adatta
1) necesitamos _____________________ un empleado muy experto
2) ? Tienes muchas amigas italianas ?
3) busco _______________ un fontanero para reparar el lavabo
4) ___________ Paris se vive pejor que _____________ Amsterdam
5) Estamos _______________ Milan pero venimos siempre _________ Argentina
6) Deja __________la chica ____________casa de lo tios
7) Juan estudia__________ el instituto de idiomas
8) Hoy pienso de ir _____ver la pelicula
9) Ha llegado _____________ florence esta tarde
10) ________ todo no le gustan los perros
11) vienes ___________Barcellona es muy linda
12) he encontrado ______________mi hermana ___________el autobus
13) fui ______________Italia
14) considero ________mi tia _____________mi amiga
15 ) quedamos __________casa
16 ) si vas __________el salòn cierra la ventana
17) Buscamos ___________una enfermera
18) me he quedado __________Tùrin porque quiero ver ______mis padres
19) voy ________________llamar a mi mama
20 )Mario no vive ______________Rio
21 hemos visitado_______________el museo Del Prado
1) /
2)/
3)/
4) EN, EN
5) EN A
6) A, EN
7)EN
8) A
9) A
10) A
11) A
12) A EN
13) A
14) /, A
15) EN
16) A
17) /
18) en, /
a
20) en
21) /
Iscriviti a:
Post (Atom)