MANUALE DI CONVERSAZIONE

martedì 9 giugno 2020

esercizi in spagnolo - pedir o preguntar

spagnolo - esercizi pedir o preguntar con soluzioni


1) no puede ………………………..màs favores especiales porque parecerìa inpropriado
2) si pensaba …………………..una torta 
3)Tambien mi mujer està llamando para …………………….qué estamo ocultando
4)  si buscan algo en particular pueden ……………….culquier cosa
5) todo lo que hace fue pedir comida 
6) comencé  a .................intendando saber de ella
7) quiere ………………. aqui està el menu
8) deberìa subir a …………………...en recepciòn
9) deberìa ………………..lo que pasò
10) quiedo …………………..lo que significa










soluzioni 
1) pedir
2) pedir
3) preguntar
4) pedir
5) pedir
6) preguntar
7) pedir
8)preguntar 
9) preguntar
10 preguntar

lunedì 8 giugno 2020

parlare in spagnolo - segnali e avvisi

parlare in spagnolo - segnali e avvisi 


a los andendes                                      ai binari 
abierto                                                  aperto 
abierto de las 8 a las 15 horas              aperto dalle 8 alle 15 
aduana                                                  dogana 
agencia de viajes                                  agenzia di viaggi 
agotado                                                 esaurito 
al paso                                                   rallentare 
alquiler de coches                                noleggio auto 
aparcamiento                                       parcheggio 
ascensor                                               ascensore 
atenciòn                                               attenzione 
bomberos                                             pompieri 
caballeros                                             signori 
caja                                                       cassa 
cambio                                                  cambio 
ceda de paso                                        dare la precedenza 
cerrado                                                chiuso 
cerrado por vacaciones                        chiuso per ferie 
completo                                             completo 
consigna de equipajes                          debosito bagagli 
cuidado con el perro                            attenti al cane 
curva peligrosa                                    curva pericolosa 
despacio                                                   adagio 
desbiaciòn                                            deviazione 
dia de descanso                                   giorno di riposo 
direcciòn ùnica                                     senso unico 
direcciòn prohibida                             senso vietato 
empujar                                                 spingere 
en venta                                               in vendita 
encender los faros en el tùnel              accendere i fari in galleria 
entrada                                                    entrata 
entrada libera                                        entrata libera 
escuela                                                 scuola 
estacionamiento                                   parcheggio 
frontera                                                frontiera 
fumadores                                           fumatori 
gasolineria                                           benzinaio 
hospital                                               ospedale 
informaciones                                       informazioni 
lavabos                                                bagni 
libre                                                    libero 
lista de correos                                    fermo posta 
llegadas                                                  arrivi 
llevar la derecho / la izquierda           tenere la destra / la sinistra 
no hay entrada                                    esaurito 
no molestar                                        non disturbare 
no pisen el cèsped                             non calpestare le aiuole
no tocar                                             non toccare 
obras                                                      lavori in corso 
oficina de turismo                            ufficio del turismo 
parada                                                    fermata 
paso                                                passaggio 
paso a nivel                                        passaggio a livello 
paso para peatones                       passaggio pedonale 
paso reservado                               passaggio riservato 
peligro de muerte                            pericolo di morte 
peligroso asomarse                      pericoloso sporgersi 
pista de emergencia                        corsia di emergenza 
playa particular                            spiaggia privata 
policia                                           polizia 
prohibido el adelantamiento         divieto di sorpasso 
prohibida la entrada                      divieto di ingresso 
prohibido acampar                       vietato accamparsi 
prohibido  el paso                         divieto di transito 
prohibido fijar carteles                 divieto di affissione 
prohibido  fumar                           vietato fumare 
prohibido tomar fotografias         vietato fotografare 
rebajas                                             saldi 
recièn pintado                                vernice fresca 
sala de espera                                   sala d'attesa 
salida                                                      uscita 
salida de emergencia                    uscita d'emergenza 
salidas                                            partenze 
se alquila                                         affittasi 
se paga el peaje                                si paga il pedaggio 
servicios                                          toilettes 
tabacos                                          tabacchi 
taquilla                                             sportello 
tirar                                                 tirare 
tùnel                                              galleria 
urgencias                                     pronto soccorso 
vestuarios                                         camerini 
via                                                   binario 
zona peatonal                            area pedonale

domenica 7 giugno 2020

esercizi spagnolo on line - dimostrativi

esercizi di spagnolo on line - dimostrativi


1)Con …………... apagones necesito toda mano aquí.
2)Habían ……….. empezó porque me enviaste………….. por correo.
3)Tenía .,...………cosa curiosa...…….. característica rara.
4) Necesitamos suficiente flexibilidad en……………... ámbito.

5)Quería visitar una de  ……... granjas sostenibles.
6)Podríamos perder nuestros trabajos por ………..
7)tienes que liberarte de ………..pensamientos.
8)Construí  compañía con ……….. manos
9)Primero, ………. vagabundo la distrae y luego mira ……….. cambiazo.
10)Encuentro toda .................situación extremadamente ofensiva.


soluzioni 

1) estos
2) esto /esto
3) esta / esta 
4) este 
5) estas
6) esto
7) estos 
8) esta / estas
9) este/este
10) esta

domenica 31 maggio 2020

il condizionale in spagnolo

il condizionale in spagnolo 
spagnolo  - I tempi del condizionale

per formare questo modo bisogna aggiungere ai verbi -ìa- ìas - ìa  - ìamos -ìais -ìan per tutte le coniugazioni  attenzione a scrivere sempre l'accento

esempio

yo comerìa
tù comerìas
él ella comerìa
nosotros/as comerìamos
vostoros/as comerìais
ellos ellas comerìan


esistono delle irregolarità in alcuni verbi e sono le stesse irregolarità che troviamo nel futuro


Salir / saldría /uscire
Venir/ vendría/venire
Tener/tendría/ avere 
Poner/ pondría/mettere
Poder/podría/ potere
Valer/ valdría/ valere 
Haber/ habría/ avere ausiliare
Saber/ sabría/ sapere 
Caber/ cabría/starci, essere contenuto
Hacer/ haa/fare
Decir/ dia/sapere
Querer/ querría/ volere 


per il condizionale passato si utilizza haber al condizionale più il participio passato dei verbi
habrìa + part. passato
habrías + part. passato
habría + part. passato
habríamos + part. passato
habríais + part. passato
habrían + part. passato